Доброкачественная опухоль печени латынь

Доброкачественные опухоли печени регистрируют редко, развиваются из эпителия (гепатома, холангиома) или из тканей мезенхимного происхождения (гемангиома, лимфангиома, фиброма и т.д.). Гемангиома печени (кавернозная гемангиома печени, кавернома печени). Из доброкачественных опухолей печени выявляют чаще всего (обнаруживают при аутопсии у 5-7% больных, у женщин чаще). Опухоль, как правило, бессимптомная, зачастую — диагностическая находка (например, в виде образования при УЗИ или кальцификата на обзорных рентгенограммах брюшной полости)

— Морфология. Гемангиомы могут быть единичными или множественными. При микроскопическом исследовании обнаруживают выстланные эндотелием сосудистые лакуны

— Клинические проявления. Возможны симптомы сдавления соседних органов или растяжения капсулы печени

— Диагноз устанавливают при помощи селективной ангиографии печени, КТ или МРТ. Рентгенография брюшной полости может выявить кальцификацию опухоли. При УЗИ печени обнаруживают холодный очаг, имеющий вид плотного образования

— Лечение — оперативное (удаление гемангиомы), показано при клинических проявлениях или разрыве опухоли. Гепатоцеллюлярная (печёночноклеточная) аденома печени: чаще обнаруживают у женщин. Причиной возникновения опухоли может быть приём пероральных контрацептивных препаратов или анаболических гормонов (андрогены)

— Морфология. Гепатоцеллюлярные аденомы — не имеющие истинной капсулы опухоли с чёткими границами. При гистологическом исследовании: гепатоциты без признаков малигнизации

— Клинические проявления. Аденома может протекать бессимптомно, возможны боли в животе

— Приблизительно у 25% пациентов пальпируют опухолевидное образование

— Примерно у 30% пациентов происходит разрыв аденомы и возникает кровотечение в брюшную полость. Летальность при этом осложнении составляет 9%

— При УЗИ определяют опухолевидное образование

— Ангиография позволяет диагностировать Гепатоцеллюлярные аденомы по их гиперваскуляризации и наличию расширенных артерий

— Функциональные пробы печени не нарушены

— Для исключения злокачественной природы опухоли необходимо выполнить биопсию

— Возможна самопроизвольная регрессия опухоли на фоне отмены гормонов (противозачаточных препаратов, анаболических стероидов). Пациенткам следует избегать беременности. При гистологически подтверждённой опухоли небольших размеров, расположенной глубоко в паренхиме печени, можно ограничиться динамическим наблюдением

— При экзофитно растущей на узкой ножке опухоли показано её удаление

— Если аденома больших размеров, расположена поверхностно или пациентка планирует забеременеть, то в этих случаях необходимо опухоль удалить (в связи с высоким риском разрыва аденомы и кровотечения)

— Спонтанный разрыв аденомы и кровотечение в брюшную полость. Вначале производят реанимационные мероприятия. После стабилизации функций ССС показана экстренная операция. Рекомендовано ушивание печени с тампонадой сальником места разрыва. В крайнем случае возможна перевязка или ангиографическая эмболизация печёночной артерии. При отсутствии цирроза печени операция не приводит к выраженному нарушению её функций. Локальная узловая гиперплазия печени — 3-я по частоте возникновения доброкачественная опухоль печени. Женщины болеют чаще

— Морфология. Одиночные или множественные узлы со склерозом в центре и радиально расположенными перегородками. В узлах присутствуют все элементы печёночной ткани, включая купферовские клетки; картина похожа на регенерирующие цирротические узлы

— Клинические проявления сходны с печёночноклеточными аденомами. Обычно локальная узловая гиперплазия печени протекает бессимптомно. Спонтанные разрывы этой опухоли отмечают редко

— Лечение больного аналогично проводимому при печёночноклеточной аденоме. Детская гемангиоэндотелиома печени: расценивают как предраковое состояние

— Морфология. Макроскопически -узловое образование," при микроскопическом исследовании находят расширенные сосудистые пространства

— Клинические проявления. Опухоль может напоминать гепатомегалию у ребёнка с сердечной недостаточностью, вызванной пороком сердца бледного типа

— Лечение. Иссечение опухоли или перевязка ветви печёночной артерии. См. также Опухоль, лучевая терапия, Опухоль, маркеры, Опухоль, методы лечения; Опухоль, стадии МКБ. D13.4 Доброкачественное новообразование печени

Для обозначения доброкачественной опухоли обычно используют греческое название опухоли - oma и прибавляют к нему название ткани, органа:

• lipo(s) + oma - липосома - доброкачественная опухоль из жировой ткани;

• chondro(s) + oma - хондросома - доброкачественная опухоль из хрящевой ткани;

• hepa® + t + oma - хепатома - доброкачественная опухоль печени;

• aden + oma - аденома - доброкачественная опухоль из железистой ткани;

• папиллома (лат. papilla - cосочек; греч. oma - опухоль) - доброкачественная опухоль, развивающаяся из плоского или переходного эпителия, характеризующаяся сосочковыми его разрастаниями

• тератома (греч. teras, teratos - чудовище, урод; oma - опухоль) - доброкачественная опухоль, возникающая при нарушении бласто- и эмбриогенеза;
  

Злокачественные опухоли мезенхимального происхождения называют саркомами (греч. sarx, sarkos - мясо), сокращенно Sa.
Для того, чтобы обозначить тот или вариант саркомы, берут групповой термин и прибавляют к нему название ткани или органа:

• lipo(s) + sarcoma - липосаркома - злокачественная опухоль из жировой ткани;

• chondro(s) + sarcoma - хондросаркома - злокачественная опухоль из хрящевой ткани;

• aden + о + sarcoma - аденосаркома - злокачественная опухоль из эпителиальной и мезенхимальной ткани;

Для обозначения других злокачественных опухолей используется одно из собирательных названий незрелых опухолей - blastoma - бластома и прибавляют к нему название ткани или органа:

• симпатобластома, ганглионейробластома (греч. ganglion - опухолеподобное образование; neuron - нерв; blastos - росток, зачаток; oma - опухоль) - злокачественные опухоли, развивающиеся из элементов нервных ганглиев;

• гепатобластома (греч. hepar - печень; blastos - росток, зачаток; oma - опухоль) - злокачественная опухоль печени, встречающаяся преимущественно у детей, состоящая из ткани, напоминающей печень эмбриона или плода;

• тератобластома (греч. teras, teratos - чудовище, урод; blastos - росток, зачаток; oma - опухоль) - злокачественная опухоль, возникающая при нарушении бласто- и эмбриогенеза.

• цитобластома (греч. kytos - полость, клетка; blastos - росток, зачаток; oma - опухоль) - опухоль, состоящая из недифференцированных клеток, полностью лишенных гистотипических признаков.

Существуют и особые названия:
рак (cancer, carcinoma, Ca) - злокачественная опухоль эпителиального происхождения (следуетсказать, что в англоязычных странах термин рак часто используется для обозначения злокачественных опухолей любой локализации и происхождения). Кстати, такие понятия, как канцероген, канцерогенез, предрак относятся не только к опухолям эпителиального, но и другого происхождения. Для обозначения вариантов рака к групповому названию (carcinoma) прибавляют название ткани:

• aden + o + carcinoma - аденокарциома - злокачественная опухоль железистой ткани;

• лейкоз (греч. leukos - белый), лейкемия (белокровие от греч. leukos - белый и haema - кровь) - злокачественная опухоль кроветворной ткани;

• лимфогранулематоз (лат. lympha - чистая вода; granula - зерно) - злокачественная опухоль лимфоидной ткани с образованием в лимфатических узлах и внутренних органах лимфогранулем с последующим подавлением лимфоидной ткани, развитием некроза и склероза;

• полип (греч. poly - много; pus - нога) - различного происхождения возвышающееся над уровнем слизистой оболочки органа образование на ножке или широком основании. Опухоли подобного вида сейчас рекомендуется называть тубулярными аденомами.

Эпонимические термины, т. е. такие, в которых есть имя собственное (ученого, описавшего или подробно изучившего опухоль, иногда фамилия больного, название страны или местности, для которой она характерна ). Можно назвать такие примеры, как опухоль Абрикосова - опухоль из рабдомиобластов, встречающаяся чаще всего в языке, опухоль Вильмса - тератобластома почки, африканская лимфома или лимфома Беркитта - разновидность диффузной лимфосаркомы, встречающаяся преимущественно в центральной Африке.

Лечение, симптомы, препараты

Латинские наименования заболеваний и их симптомов

ablepsia,ae f слепота

abscessus,us m абсцесс — скопление гноя вследствие воспаления

acetonaemia,ае f ацетонемия — наличие в крови кетоновых тел

acetonuria,ае f ацетонурия — выделение ацетона с мочой

acholia,ае f ахолия — отсутствие желчной секреции при тяжелых формах гепатогенной желтухи

acrodermatitis,tidis f акродерматит — поражение кожи на конечностях

adenitis,tidis f аденит — воспаление лимфатического узла (железы)

adenocarcinoma,atis n аденокарцинома — рак желез

adenophlegmone,es f флегмонозное воспаление желез

aerophobia,ае f аэрофобия — навязчивый страх движений воздуха, сквозняков, открытых окон в жилищах

aerosinusitis,tidis f аэросинуит — воспалительное состояние слизистой оболочки околоносовых полостей

agalactia,ае f агалактия — отсутствие молока, полное отсутствие секреции молока у роженицы

agenesia,ae f агенезия — врожденное отсутствие или недоразвитость органа, части органа или части тела

agnosia,ae f агнозия-расстройство распознавания предметов при помощи зрения, осязания, слуха

agonia, ae f агония — состояние, предшествующее наступлению смерти, предсмертное мучение

agrypnia, ae f бессонница

akinesia,ae f акинезия, акинез — потеря, отсутствие движений (паралич), неподвижность

albuminuria, ae f альбуминурия — выделение белка с мочой

alcalosis,is f алкалоз — повышенная щелочность крови, или уменьшение концентрации ионов водорода в крови .

alymphocytosis,is f алимфоцитоз — исчезновение лимфоцитов из крови

amaurosis, is f амавроз — полная слепота, слепота центрального происхождения без объективных изменений в самом глазу

amblyopia,ae f амблиопия — ослабление зрения без объективных патологических данных в самом глазу

amnesia,ae f амнезия — частичная или полная потеря памяти

amphiarthrosis,is f амфиартроз — малоподвижный сустав

amyotrophia,ae f мышечная атрофия

anaemia,ae f анемия, малокровие

anarthria,ae f анартрия-неспособность к членораздельной речи

anasarca,ae f анасарка — водянка кожи

angina,ae f ангина, острое воспалительное заболевание миндалин

angiitis,tidis f ангиит — воспаление кровеносного сосуда, артерии

angioma,atis n ангиома — сосудистая (доброкачественная) опухоль

angioneurosis,is f ангионевроз — сосудистый невроз

ankylosis,is f анкилоз — неподвижность сустава

anonychia,ae f анонихия, анонихоз — отсутствие ногтей на пальцах рук и ног

anopsia, ae f анопсия — отсутствие зрения в одном глазу

anoxia,ae f аноксия — значительное понижение содержания кислорода в тканях

aphasia,ae f афазия-расстройство речи вследствие поражения головного мозга

aphonia,ae f афония — неспособность говорить звучно при сохранении способности говорить шепотом

apoplexia, ae f апоплексия мозга, инсульт

appendicitis, tidis f аппендицит — воспаление червеобразного отростка слепой кишки

arteriosclerosis,is f артериосклероз — хроническое поражение самых маленьких артерий

arthritis,tidis f артрит — заболевание суставов различного происхождения

ascites,ae m асцит — брюшная водянка

asthma,atis n астма — удушье, возникающее приступами

asphyxia,ae f асфиксия-тяжелое расстройство дыхания и кровообращения

atheroma,atis n атерома — ретенционная киста сальной железы вследствие закупорки ее выходного канала

atherosclerosis,is f атеросклероз — хроническое заболевание артерий, выражающееся в отложении липоидов на их стенках

atrichosis,is f атрихоз, атрихия — отсутствие роста волоc

avitaminosis,is f авитаминоз — витаминная недостаточность

blastomycosis,is f бластомикоз — заболевание кожи и внутренних органов
B

blennorhinitis,tidis f катар слизистой оболочки носа

blennophthalmia,ae f воспаление слизистой оболочки глазного яблока

blepharitis,tidis f блефарит-воспаление края века

blepharoedema,atis m отек века

bronchitis,tidis f бронхит- воспаление слизистой оболочки бронхов

bronchorrhoea,ae f бронхорея — приступы кашля с отхаркиванием больших количеств мокроты
C

cachexia,ae f кахексия — синдром, характеризующийся сильным истощением, физической слабостью

calculi renis f почечный камень

calculosis,is f калькулез — образование камней (в почечной лоханке, в желчном или мочевом пузыре и т. д.)

calor,oris m теплота, жар

cancer,cri m злокачественная опухоль, в частности рак

carbunculus,i m карбункул — группа из нескольких густо расположенных фурункулов

carcinoma,atis n злокачественная опухоль, рак

caries,ei f кариес, костоеда

catarrhus,i m катар — воспаление слизистой оболочки

cellulltis,tidis f целлюлит — воспаление рыхлой соединительной ткани

chirarthritis,tidis f воспаление суставов руки

chiroreuma,atis n ревматизм суставов руки

cholecystitis,tidis f холецистит — воспаление желчного пузыря

cholelithlasis,is f холелитиаз — желчнокаменная болезнь, наличие или образование камней в желчном пузыре

cholera,ae f холера

chondritis,tidis f хондрит — воспаление хряща

cirrhosis,is f цирроз — заболевание, заканчивающееся сморщиванием органа

coelitis,tidis f воспаление брюшной полости

colitis, tidis f колит — воспаление толстой кишки

colotyphus,i m брюшной тиф с поражением толстой кишки

collapsus,us m коллапс — острая сосудистая недостаточность

coma,atis n глубокий обморок

combustio,onis f ожог

condyloma,atis n кондилома — закругленное разращение слизистой оболочки воспалительного происхождения

congelatio,onis f конгеляция — местное отморожение, отмороженное место

coniunctivitis,tidis f конъюнктивит — воспаление соединительной оболочки глаза

contusio,onis f контузия, ушиб

convulsio,onis f конвульсия, судороги

coryza,ae f острый насморк, возникающий вследствие простуды при наличии вирусной инфекции

coxitis,tidis f коксит — воспалительное заболевание тазобедренного сустава

crampus,i m болезненная тоническая судорога отдельных мышц

cyanosis,is f цианоз — синюшность

cyclitis,tidis f циклит — воспаление ресничного тела глаза

cyclokeratitis,tidis f воспаление роговицы и ресничного тела

cysta,ae f пузырь, в частности мочевой пузырь

cystalgia,ae f невралгическая боль в мочевом пузыре

cystitis,tidis f цистит — воспаление мочевого пузыря

cystoplegia,ae f паралич мочевого пузыря
D

dacryadenalgia,ae f боль в слезной железе

dacryadenitis,tidis f воспаление слезной железы

dacryorrhoea,ae f хроническое слезотечение

dactylalgia,ae f боль в пальцах

dactylitis,tidis f воспаление пальца

daltonismus,i m дальтонизм — цветовая слепота, слепота по отношению к красному и зеленому цвету

delirium,ii n делирий — болезненный бред

dementia,ae f слабоумие (приобретенное вследствие органического заболевания мозга)

dermatitis,tidis f дерматит — воспаление кожи

dermatoma,atis n дерматома — кожная опухоль

dermatopathia,ae f болезнь кожи

diabetes,ae m диабет, мочеизнурение

diathesis,is f диатез, особое предрасположение организма к некоторым заболеваниям

diastrophe,es f вывих

diphtheria,ae f дифтерия — острое инфекционное заболевание, характеризующееся воспалительным процессом в горле

dolor,oris m боль

dorsalgia,ae f боль в спине

duodenitis, tidis f воспаление двенадцатиперстной кишки

dysbasia,ae f прихрамывание

dysenteria,ae f дизентерия — воспаление толстых кишок с кровавым поносом

dysphaqia,ae f затрудненное глотание

dyspepsia,ae f диспепсия — ослабленное пищеварение

dyspnoe,es f одышка, затрудненное дыхание

dystrophia,ae f дистрофия — расстройство питания тканей, органов или всего организма
E

eclampsia,ae f эклампсия — приступы судорог, протекающих при потере сознания у беременных

eczema,atis n экзема — незаразительное воспалительное заболевание кожи

emesis, is f emphysema,ais n эмфизема — патологическое состояние, при котором в органе повышено содержание воздуха

empyesis,is f нагноение

encephalitis,tidis f энцефалит — воспаление головного мозга

encephalocele,es f мозговая грыжа

encephalorrhagia,ae f кровотечение в мозгу

endaortitis,tidis f эндаортит — воспаление внутренней оболочки аорты

endocarditis,tidis f эндокардит — воспаление внутренней оболочки сердца

enteritis,tidis f энтерит — воспаление слизистой оболочки кишок

epilepsia,ae f эпилепсия — падучая болезнь

epithelioma,atis n эпителиальный рак

erysipelas,atis n рожа — заболевание, протекающее с воспалением кожи

erythema,atis n эритема — покраснение кожи

exanthema,atis n экзантема — кожная сыпь

exarthrosis,is f вывих в суставе
F

fabismus,i m фабизм, острая анемия

favus,i m фавус — парша, хронический дерматомикоз

febris,is f лихорадка

fistula,ae f свищ

folliculltis,tidis f фолликулит -воспаление волосяного фолликула

fractura,ae f перелом

furuncullis,i m фурункул, чирей
G

galactocele,es f галактоцеле — молочная киста

galactorrhoea,ae f вытекание молока из грудных желез во время пауз между кормлениями грудью

gangraena,ae f гангрена — один из видов некроза

gastralgia, ae f желудочная боль, желудочная невралгия

gastritis,tidis f воспаление желудка

gingivitis,tidis f воспаление десен

glaucoma,atis n глаукома — болезненное повышение глазного давления

glossalgia,ae f глоссальгия — боль в языке

glossitis,tidis f глоссит — воспаление языка

glossoplegia,ae f глоссоплегия — паралич языка

glycaemia,ae f гликемия — содержание сахара в крови

gonitis,tidis f гонит — воспаление коленного сустава

granulosis,is f трахома
H

haematoma,atis n гематома — кровяная опухоль

haematorrhoe,es f сильное кровотечение

haemophilia,ae f гемофилия — кровоточивость

haemophthalmia,ae f кровоизлияние в глазное яблоко

haemorrhagia,ae f кровотечение

helminthiasis,is f гельминтоз — заболевания вызванные кишечными паразитами

hemicrania,ae f мигрень — головная боль, возникающая периодически в виде приступов

hepatitis,tidis f гепатит-воспалительное заболевание печени

hernia,ae f грыжа

herpes,etis m герпес — пузырьковый лишай

hordeolum,i n ячмень

hyalitis,tidis f гиалит — воспаление стекловидного тела глаза

hydrarthrosis,is f водянка сустава

hydrocardia,ae f водянка сердца

hydrops,opis m водянка, общий отек

hypaesthesia,ae f пониженная чувствительность

hyperaciditas,atis f повышенная кислотность желудочного сока

hyperaemia,ae f гиперемия — местное переполнение кровью

hyperaesthesia,ae f повышенная чувствительность по отношению к различным видам раздражений

hypertonia,ae f повышенное артериальное давление

hypotonia, ae f пониженное артериальное давление

hypoxaemia, ae f гипоксемия — пониженное содержание кислорода в крови

hysteria, ae f истерия — одна из трех основных форм невроза
I

ichthyismus,i m ихтиизм — отравление рыбой

icterus,i m желтуха

idradenoma,atis n аденома потовых желез

idrocystoma,atis n киста, опухоль потовых желез

infarctus, us m инфаркт — омертвение ткани вследствие закупорки питающего сосуда

iflammatio,onis f воспаление

influenza, ae f грипп

iridalgia, ae f боль в радужной оболочке

iridocyclitis,tidis f воспаление радужной оболочки и ресничного тела

ischialgia,ae f невралгия седалищного нерва
K

kephalomyositis,tidis f воспаление мышц головы

kephaloncus,i m опухоль головы

keratitis,tidis f воспаление роговицы глаза
L

labyrinihitis,tidis f воспаление лабиринта (в ухе)

lacrimatio,onis f слезотечение

laryngitis,tidis f воспаление гортани

laryngophthisis,is f туберкулез гортани

laryngotracheitis,tidis f воспаление гортани и трахеи

laryngoxerosis,is f сухость гортани

lethargia,ае f летаргия, мнимая смерть, продолжительная потеря сознания

leukaemia,ае f lichen,enis m лишай

lipoma,ais n липома, опухоль доброкачественная

lues,is f сифилис

lupus,i m волчанка (заболевание), дерматит

luxatio,onis f вывих

lymphadenitis,tidis f воспаление или припухание лимфатических узлов

lymphatitis,tidis f воспаление лимфатических желез и сосудов
M

malaria,ае f малярия, болотная лихорадка

mastitis,tidis f воспаление грудной железы

mastorrhagia,ае f кровотечение из грудной железы

megalosplenia,ае f увеличение селезенки

meningitis,tidis f менингит — воспаление мозговых оболочек головного (и спинного) мозга

mercurialismus,i m хроническое отравление ртутью

morbilli,orum m корь

morphinismus,i m морфинизм, хроническое отравление морфином

mucoenteritis,tidis f воспаление слизистой оболочки кишок

myelitis,tidis f воспаление спинного (и костного) мозга

myocarditis,tidis f воспаление сердечной мышцы

myoma,utis n мышечная опухоль

myxoedema,atis n слизистый отек

N
necrosis,is f некроз, омертвение (кожи, хряща)

nephritis,tidis f нефрит-воспаление почек

nephrocirrhosis,is f сморщивание почки

nephroma,atis n нефрома — опухоль почки

neuralgia,ае f невралгия — нервная летучая боль

neurrasthenia,ае f неврастения — одна из трех основных форм невроза

neuroparalysis,is f паралич нервного происхождения
O

odontalgia,ае f одонталгия — зубная боль

odontitis,tidis f одонтит — воспаление зуба

oedema,atis n отек

oesophagitis,tidis f эзофагит-воспаление пищевода

omphalocele,es f пупочная грыжа

ophthalmitis,tidis f воспаление глаза

osteoarthritis,tidis f одновременное воспаление сустава и суставных концов костей

osteochondritis,tidis f одновременное воспаление кости и ее хряща

osteoma,atis n остеома — доброкачественная опухоль, состоящая из новообразований костной ткани

osteomyelitis,tidis f инфекционный воспалительный процесс в костном мозгу

othydrops,opis m водянка уха

otorrhagia,ае f кровотечение из уха

oxyaesthesia,ае f повышенная чувствительность

P
pachyarachnitis,tidis f воспаление твердой и паутинной мозговых оболочек

panaritium,ii n панариций, ногтоеда — гнойное воспаление пальца

panarthritis,tidis f воспаление всех суставов

panphlebitis,tidis f воспаление всех оболочек вены

paralysis,is f паралич

paratyphus,i m паратиф

parotitis,tidis f паротит — воспаление околоушной железы

parulis,is f флюс — абсцесс десны

periarthritis,tidis f периартрит — воспаление мягких тканей, окружающих сустав

pericarditis,tidis f перикардит — воспаление околосердечной сумки

periostitis,tidis f периостит — воспаление надкостницы

pertussis,is f коклюш

pestis,is f чума

pharyngitis,tidis f фарингит — воспаление глотки

pharyngorrhagia,ае f кровотечение из глотки

phlebitis,tidis f флебит — воспаление вен

phlebothrombosis,is f тромбоз вен

phlegmone,es f флегмона — разлитое гнойное воспаление подкожной клетчатки

phosphorismus,i m отравление фосфором

phthisis,is f туберкулез

pleuritis,tidis f плеврит — воспаление грудной плевры

pneumonia,ае f пневмония — воспаление легких

pneumohaemorrhagia,ае легочное кровотечение .

podarthritis,tidis f воспаление сустава ноги

podoedema,atis n отек стопы

poliomyelitis,tidis f полиомиелит — воспаление серого вещества спинного мозга

polyarthritis,tidis f одновременное воспаление нескольких суставов

prurigo,inis f зудящая сыпь, почесуха

pruritus, us m зуд

psora,ае f чесотка

psychosis,is f психоз (психическое заболевание)

pulpitis,tidis f пульпит — воспаление зубной мякоти

pus, puris n гной

pyarthrosis,is f гнойное воспаление сустава

pyesis,is f нагноение

pyodermitis,tidis f гнойное воспаление кожи

pyonephritis,tidis f гнойное воспаление почек
R

rabies,ei f бешенство

rheumatismus,i m ревматизм

rhinitis,tidis f ринит — воспаление слизистой оболочки носа

rhimoedema,atis n отек носа

rhinopharyngitis,tidis f воспаление слизистой оболочки носоглотки

rhinorrhagia,ае f носовое кровотечение

rubeola,ае f краснуха

rubor,oris m краснота, покраснение

S
sanies,ei f кровь с гноем, сукровица

sarcoma,atis n саркома — злокачественная опухоль

scabies,ei f чесотка, вызываемая клещом

scarlatina,ае f скарлатина

schizophrenia,ае f шизофрения (правильнее схизофрения) — психическое заболевание

sclerosis,is f склероз

scoliosis,is f сколиоз — боковое искривление позвоночника

scorbutus,i m скорбут — цинга

sepsis,is f сепсис — заражение крови гноеродными микроорганизмами

spasmus,i n спазм, тоническая судорога

stenocardia,ае f стенокардия, грудная жаба

struma,ае f зоб,струма — увеличение щитовидной железы

surditas,atis f глухота

syncope,es f синкопа — обморок

syndesmitis,tidis f воспаление связок

syphilis,is f сифилис, люэс
T

tabes,is f сухотка

tachypnoe,es f учащенное дыхание

tetanus,i m столбняк

thrombosis,is f образование тромба

tracheitis,tidis f трахеит — воспаление трахеи

trachoma,atis n хроническое инфекционное заболевание конъюнктивы

tuberculosis,is f туберкулез

tumor,oris m опухоль

tussis,is f кашель

typhlosis,is f слепота

U
ulatrophia,ae f атрофия десны

ulcus,eris n язва

ulitis,tidis f воспаление десны

uraemia,ae f уремия — мочекровие

ureteritis,tidis f уретерит — воспаление мочеточника
/>

Аденома печени встречается относительно редко.

Патологическая анатомия. Аденомы печени могут быть одиночные и множественные. Эти опухоли имеют округлую форму и иногда возвышаются над поверхностью печени. При аденоме цвет паренхимы печени становится сероватым и приобретает эластическую консистенцию. Аденома печени может быть инкапсулированной или без четких границ. Опухоль развивается из клеток печени и эпителиальной ткани желчных путей (холангиогепатома). Возникающие из клеток печени аденомы (гепатоцеллюлярная аденома) состоят из мультиангулярных клеток. Холангиоцеллюляркая аденома (холангиогепатома) по строению похожа на цистаденому.

Клиника и диагностика. Аденома печени продолжительное время протекает бессимптомно и часто выявляется случайно при осмотре, оперативном вмешательстве или же на вскрытии. Диагностические методы те же, что и при других опухолях. Гепатоаденомы иногда подвергаются злокачественному перерождению. В связи с этим считается целесообразным их удалять. Холантиогепатомы не склонны к злокачественному перерождению, их удаление не считается обязательным.

Лечение. Единичные аденомы подлежат удалению. Производится резекция печени или удаление только опухоли. При нерадикальном удалении она может повториться. Множественные аденомы не подлежат оперативному лечению.

Гемангиома встречается относительно часто. Бывают единичные и множественные. В большинстве случаев бывают кавернозного характера.

Патологическая анатомия. Часто гемангиома бывает как результат порока развития. В преобладающем большинстве случаев она развивается из печеночных вен. Гемангиома имеет гладкую, а иногда и мелкобугристую поверхность, темно-вишневый цвет, эластическую консистенцию. Кавернозные гемангиомы имеют мягкую консистенцию, легко сдавливаются. Состоят из богатой сети сосудистых лакун. Эти опухоли имеют врожденный характер, несмотря на то что клинические симптомы проявляются в зрелом возрасте. Больных беспокоят тупые боли в надчревной и правой подреберной областях, тошнота, потеря аппетита, слабость, быстрая утомляемость, потеря массы тела и т.д.

Диагностика. Клиническая картина гемангиом печени достаточно разнообразна. Она зависит от величины опухоли, степени поражения паренхимы печени, развивающихся осложнений и других факторов. Гемангиома не имеет характерных признаков. При достижении опухолью значительных размеров даже больные обнаруживают ее при пальпации.

При пальпации печень увеличена, плотноэластической консистенции, поверхность ее легко сдавливается (кавернозная гемангиома). При наличии ножки опухоль бывает подвижной. При ее прорыве больной внезапно ощущает резкую боль, быстро нарастают явления внутреннего кровотечения. Иногда в центральной части опухоли может развиваться некротический очаг, который в дальнейшем нагнаивается и превращается в бактериальный гнойник. Гемангиома может подвергаться злокачественному перерождению. При достижении значительных размеров опухоль почти охватывает всю ткань печени. В результате с давления опухолью на ВВ или на ее ветви развивается картина ПГ, а при сдавлении желчных протоков возникает механическая желтуха. При злокачественном перерождении опухоль быстро увеличивается, появляются признаки, характерные для злокачественного новообразования.

Небольшие гемангиомы протекают без каких-либо симптомов. Дифференциальная диагностика проводится между гемангиомой, злокачественными новообразованиями и эхинококкозом. Диагноз окончательно подтверждается данными гистологического исследования. Для диагностики применяются те же методы, что и при других опухолях. Из дополнительных методов исследования более информативным считается ангиография (целиакография) и лапароскопия [С.Л. Пишкин, 1996].

Лечение хирургическое. При наличии небольших опухолей производят атипичную резекцию в пределах здоровых тканей. При поражений всей доли печени производят гемигепатэктомию, лобэктомию и расширенную гемигепатэктомию (удаление правой или левой доли). В запущенных, не подлежащих оперативному лечению случаях применяют лучевую терапию. При прорыве гемангиомы производят неотложную операцию—резекцию печени, если она, конечно, осуществима.

Отдаленные результаты оперативного лечения гемангиом печени достаточно удовлетворительны. При неоперировании исход бывает неблагоприятным. При распаде и осложнении (кровотечение) не всегда удается произвести палативное вмешательство (ушивание прорванного участка и тампонирование), так как после этого возникают новые осложнения (вторичное кровотечение, нагноение), отмечается быстро прогрессирующий рост неудаленной опухоли.

Встречаются очень редко. Различают солитарные кисты, поликистоз печени. Последний часто сопровождается кистозными изменениями почек, ПЖ, яичников, легких и других органов. Могут быть одиночные и множественные кисты печени (КП). Эти кисты изнутри покрыты кубовидной или цилиндрической эпителиальной тканью. Различают также ложные КП, которые образуются после повреждений. Внутренняя поверхность этих кист лишена эпителиальной ткани.

Непаразитарные КП классифицируют следующим образом:
1. Поликистоз печени:
а) киста самой печени;
б) КП вместе с кистозным поражением почек и других органов.
2. Солитарная истинная КП:
а) дермоидная КП;
б) характерные солитарные КП.
3. Ложные КП:
а) травматическая киста;
б) воспалительного характера киста [В.А. Вишневский и соавт, 1995; Г.И. Кузин и соавт., 1996].

Этиология и патогенез. Механизм патогенеза непаразитарных КП не установлен. Считают, что они имеют врожденный характер. Не исключается также их семейный характер. Заболевание чаще встречается в возрасте 40-60 лет Женщины болеют в 4 раза чаще, чем мужчины.

Диагностика. Непаразитарные КП протекают без выраженных клинических симптомов. Клинически они во многом похожи на эхинококкоз и ДОП. Параллельно с ростом кисты появляются клинические явления разного характера. При этом отмечается умеренно болезненное образование эластичной консистенции с гладкой поверхностью.

При пальпации осложненной КП отмечается болезненность. Могут появляться желтуха, симптомы раздражения брюшины, высокая температура, а также развиваться другие осложнения (нагноение, разрыв, кровотечение в ее полость, злокачественное перерождение и т.д.). Может развиваться желтуха, ПГ, асцит и тд. Методы исследования непаразитарных КП те же, что при других очаговых поражениях.

Лечение оперативное. При солитврных КП производят:
1) вскрытие кисты, опорожнение ее содержимого и дренирование;
2) частичное иссечение стенок кисты, ушивание остаточной полости или ее дренирование;
3) марсупиализацию кисты;
4) цистоэнтеро- или иистогастростомию;
5) отделение кисты от окружающих тканей и удаление ее вместе со стенками (энуклеация);
6) резекцию пораженных участков печени. Выбор оптимального метода операции зависит от вида кисты, соотношения ее с паренхимой печени, наличия или отсутствия осложнений и общего состояния больного. При солитарной кисте и выполнении радикальной операции отдаленные результаты бывают достаточно удовлетворительными. При поликистозе печени невозможно выполнить оперативное вмешательство. В таких случаях показано проведение симптоматического лечения. При наличии травматической кисты производится ее дренирование.
Перейти к списку условных сокращений