Опухоль потовой железы на латинском
БИБЛИОТЕКА SE@RCHER
БИБЛИОТЕКА SE@RCHER
Латинские наименования заболеваний и их симптомов
ablepsia,ae f слепота
abscessus,us m абсцесс - скопление гноя вследствие воспаления
acetonaemia,ае f ацетонемия - наличие в крови кетоновых тел
acetonuria,ае f ацетонурия - выделение ацетона с мочой
acholia,ае f ахолия - отсутствие желчной секреции при тяжелых формах гепатогенной желтухи
acrodermatitis,tidis f акродерматит - поражение кожи на конечностях
adenitis,tidis f аденит - воспаление лимфатического узла (железы)
adenocarcinoma,atis n аденокарцинома - рак желез
adenophlegmone,es f флегмонозное воспаление желез
aerophobia,ае f аэрофобия - навязчивый страх движений воздуха, сквозняков, открытых окон в жилищах
aerosinusitis,tidis f аэросинуит - воспалительное состояние слизистой оболочки околоносовых полостей
agalactia,ае f агалактия - отсутствие молока, полное отсутствие секреции молока у роженицы
agenesia,ae f агенезия - врожденное отсутствие или недоразвитость органа, части органа или части тела
agnosia,ae f агнозия-расстройство распознавания предметов при помощи зрения, осязания, слуха
agonia, ae f агония - состояние, предшествующее наступлению смерти, предсмертное мучение
agrypnia, ae f бессонница
akinesia,ae f акинезия, акинез - потеря, отсутствие движений (паралич), неподвижность
albuminuria, ae f альбуминурия - выделение белка с мочой
alcalosis,is f алкалоз - повышенная щелочность крови, или уменьшение концентрации ионов водорода в крови .
alymphocytosis,is f алимфоцитоз - исчезновение лимфоцитов из крови
amaurosis, is f амавроз - полная слепота, слепота центрального происхождения без объективных изменений в самом глазу
amblyopia,ae f амблиопия - ослабление зрения без объективных патологических данных в самом глазу
amnesia,ae f амнезия - частичная или полная потеря памяти
amphiarthrosis,is f амфиартроз - малоподвижный сустав
amyotrophia,ae f мышечная атрофия
anaemia,ae f анемия, малокровие
anarthria,ae f анартрия-неспособность к членораздельной речи
anasarca,ae f анасарка - водянка кожи
angina,ae f ангина, острое воспалительное заболевание миндалин
angiitis,tidis f ангиит - воспаление кровеносного сосуда, артерии
angioma,atis n ангиома - сосудистая (доброкачественная) опухоль
angioneurosis,is f ангионевроз - сосудистый невроз
ankylosis,is f анкилоз - неподвижность сустава
anonychia,ae f анонихия, анонихоз - отсутствие ногтей на пальцах рук и ног
anopsia, ae f анопсия - отсутствие зрения в одном глазу
anoxia,ae f аноксия - значительное понижение содержания кислорода в тканях
aphasia,ae f афазия-расстройство речи вследствие поражения головного мозга
aphonia,ae f афония - неспособность говорить звучно при сохранении способности говорить шепотом
apoplexia, ae f апоплексия мозга, инсульт
appendicitis, tidis f аппендицит - воспаление червеобразного отростка слепой кишки
arteriosclerosis,is f артериосклероз - хроническое поражение самых маленьких артерий
arthritis,tidis f артрит - заболевание суставов различного происхождения
ascites,ae m асцит - брюшная водянка
asthma,atis n астма - удушье, возникающее приступами
asphyxia,ae f асфиксия-тяжелое расстройство дыхания и кровообращения
atheroma,atis n атерома - ретенционная киста сальной железы вследствие закупорки ее выходного канала
atherosclerosis,is f атеросклероз - хроническое заболевание артерий, выражающееся в отложении липоидов на их стенках
atrichosis,is f атрихоз, атрихия - отсутствие роста волоc
avitaminosis,is f авитаминоз - витаминная недостаточность
blastomycosis,is f бластомикоз - заболевание кожи и внутренних органов
B
blennorhinitis,tidis f катар слизистой оболочки носа
blennophthalmia,ae f воспаление слизистой оболочки глазного яблока
blepharitis,tidis f блефарит-воспаление края века
blepharoedema,atis m отек века
bronchitis,tidis f бронхит- воспаление слизистой оболочки бронхов
bronchorrhoea,ae f бронхорея - приступы кашля с отхаркиванием больших количеств мокроты
C
cachexia,ae f кахексия - синдром, характеризующийся сильным истощением, физической слабостью
calculi renis f почечный камень
calculosis,is f калькулез - образование камней (в почечной лоханке, в желчном или мочевом пузыре и т. д.)
calor,oris m теплота, жар
cancer,cri m злокачественная опухоль, в частности рак
carbunculus,i m карбункул - группа из нескольких густо расположенных фурункулов
carcinoma,atis n злокачественная опухоль, рак
caries,ei f кариес, костоеда
catarrhus,i m катар - воспаление слизистой оболочки
cellulltis,tidis f целлюлит - воспаление рыхлой соединительной ткани
chirarthritis,tidis f воспаление суставов руки
chiroreuma,atis n ревматизм суставов руки
cholecystitis,tidis f холецистит - воспаление желчного пузыря
cholelithlasis,is f холелитиаз - желчнокаменная болезнь, наличие или образование камней в желчном пузыре
cholera,ae f холера
chondritis,tidis f хондрит - воспаление хряща
cirrhosis,is f цирроз - заболевание, заканчивающееся сморщиванием органа
coelitis,tidis f воспаление брюшной полости
colitis, tidis f колит - воспаление толстой кишки
colotyphus,i m брюшной тиф с поражением толстой кишки
collapsus,us m коллапс - острая сосудистая недостаточность
coma,atis n глубокий обморок
combustio,onis f ожог
condyloma,atis n кондилома - закругленное разращение слизистой оболочки воспалительного происхождения
congelatio,onis f конгеляция - местное отморожение, отмороженное место
coniunctivitis,tidis f конъюнктивит - воспаление соединительной оболочки глаза
contusio,onis f контузия, ушиб
convulsio,onis f конвульсия, судороги
coryza,ae f острый насморк, возникающий вследствие простуды при наличии вирусной инфекции
coxitis,tidis f коксит - воспалительное заболевание тазобедренного сустава
crampus,i m болезненная тоническая судорога отдельных мышц
cyanosis,is f цианоз - синюшность
cyclitis,tidis f циклит - воспаление ресничного тела глаза
cyclokeratitis,tidis f воспаление роговицы и ресничного тела
cysta,ae f пузырь, в частности мочевой пузырь
cystalgia,ae f невралгическая боль в мочевом пузыре
cystitis,tidis f цистит - воспаление мочевого пузыря
cystoplegia,ae f паралич мочевого пузыря
D
dacryadenalgia,ae f боль в слезной железе
dacryadenitis,tidis f воспаление слезной железы
dacryorrhoea,ae f хроническое слезотечение
dactylalgia,ae f боль в пальцах
dactylitis,tidis f воспаление пальца
daltonismus,i m дальтонизм - цветовая слепота, слепота по отношению к красному и зеленому цвету
delirium,ii n делирий - болезненный бред
dementia,ae f слабоумие (приобретенное вследствие органического заболевания мозга)
dermatitis,tidis f дерматит - воспаление кожи
dermatoma,atis n дерматома - кожная опухоль
dermatopathia,ae f болезнь кожи
diabetes,ae m диабет, мочеизнурение
diathesis,is f диатез, особое предрасположение организма к некоторым заболеваниям
diastrophe,es f вывих
diphtheria,ae f дифтерия - острое инфекционное заболевание, характеризующееся воспалительным процессом в горле
dolor,oris m боль
dorsalgia,ae f боль в спине
duodenitis, tidis f воспаление двенадцатиперстной кишки
dysbasia,ae f прихрамывание
dysenteria,ae f дизентерия - воспаление толстых кишок с кровавым поносом
dysphaqia,ae f затрудненное глотание
dyspepsia,ae f диспепсия - ослабленное пищеварение
dyspnoe,es f одышка, затрудненное дыхание
dystrophia,ae f дистрофия - расстройство питания тканей, органов или всего организма
E
eclampsia,ae f эклампсия - приступы судорог, протекающих при потере сознания у беременных
eczema,atis n экзема - незаразительное воспалительное заболевание кожи
elephantiasis,is f элефантиаз - "слоновая болезнь"
emesis, is f emphysema,ais n эмфизема - патологическое состояние, при котором в органе повышено содержание воздуха
empyesis,is f нагноение
encephalitis,tidis f энцефалит - воспаление головного мозга
encephalocele,es f мозговая грыжа
encephalorrhagia,ae f кровотечение в мозгу
endaortitis,tidis f эндаортит - воспаление внутренней оболочки аорты
endocarditis,tidis f эндокардит - воспаление внутренней оболочки сердца
enteritis,tidis f энтерит - воспаление слизистой оболочки кишок
epilepsia,ae f эпилепсия - падучая болезнь
epithelioma,atis n эпителиальный рак
erysipelas,atis n рожа - заболевание, протекающее с воспалением кожи
erythema,atis n эритема - покраснение кожи
exanthema,atis n экзантема - кожная сыпь
exarthrosis,is f вывих в суставе
F
fabismus,i m фабизм, острая анемия
favus,i m фавус - парша, хронический дерматомикоз
febris,is f лихорадка
fistula,ae f свищ
folliculltis,tidis f фолликулит -воспаление волосяного фолликула
fractura,ae f перелом
furuncullis,i m фурункул, чирей
G
galactocele,es f галактоцеле - молочная киста
galactorrhoea,ae f вытекание молока из грудных желез во время пауз между кормлениями грудью
gangraena,ae f гангрена - один из видов некроза
gastralgia, ae f желудочная боль, желудочная невралгия
gastritis,tidis f воспаление желудка
gingivitis,tidis f воспаление десен
glaucoma,atis n глаукома - болезненное повышение глазного давления
glossalgia,ae f глоссальгия - боль в языке
glossitis,tidis f глоссит - воспаление языка
glossoplegia,ae f глоссоплегия - паралич языка
glycaemia,ae f гликемия - содержание сахара в крови
gonitis,tidis f гонит - воспаление коленного сустава
granulosis,is f трахома
H
haematoma,atis n гематома - кровяная опухоль
haematorrhoe,es f сильное кровотечение
haemophilia,ae f гемофилия - кровоточивость
haemophthalmia,ae f кровоизлияние в глазное яблоко
haemorrhagia,ae f кровотечение
helminthiasis,is f гельминтоз - заболевания вызванные кишечными паразитами
hemicrania,ae f мигрень - головная боль, возникающая периодически в виде приступов
hepatitis,tidis f гепатит-воспалительное заболевание печени
hernia,ae f грыжа
herpes,etis m герпес - пузырьковый лишай
hordeolum,i n ячмень
hyalitis,tidis f гиалит - воспаление стекловидного тела глаза
hydrarthrosis,is f водянка сустава
hydrocardia,ae f водянка сердца
hydrops,opis m водянка, общий отек
hypaesthesia,ae f пониженная чувствительность
hyperaciditas,atis f повышенная кислотность желудочного сока
hyperaemia,ae f гиперемия - местное переполнение кровью
hyperaesthesia,ae f повышенная чувствительность по отношению к различным видам раздражений
hypertonia,ae f повышенное артериальное давление
hypotonia, ae f пониженное артериальное давление
hypoxaemia, ae f гипоксемия - пониженное содержание кислорода в крови
hysteria, ae f истерия - одна из трех основных форм невроза
I
ichthyismus,i m ихтиизм - отравление рыбой
icterus,i m желтуха
idradenoma,atis n аденома потовых желез
idrocystoma,atis n киста, опухоль потовых желез
infarctus, us m инфаркт - омертвение ткани вследствие закупорки питающего сосуда
iflammatio,onis f воспаление
influenza, ae f грипп
iridalgia, ae f боль в радужной оболочке
iridocyclitis,tidis f воспаление радужной оболочки и ресничного тела
ischialgia,ae f невралгия седалищного нерва
K
kephalomyositis,tidis f воспаление мышц головы
kephaloncus,i m опухоль головы
keratitis,tidis f воспаление роговицы глаза
L
labyrinihitis,tidis f воспаление лабиринта (в ухе)
lacrimatio,onis f слезотечение
laryngitis,tidis f воспаление гортани
laryngophthisis,is f туберкулез гортани
laryngotracheitis,tidis f воспаление гортани и трахеи
laryngoxerosis,is f сухость гортани
lethargia,ае f летаргия, мнимая смерть, продолжительная потеря сознания
leukaemia,ае f lichen,enis m лишай
lipoma,ais n липома, опухоль доброкачественная
lues,is f сифилис
lupus,i m волчанка (заболевание), дерматит
luxatio,onis f вывих
lymphadenitis,tidis f воспаление или припухание лимфатических узлов
lymphatitis,tidis f воспаление лимфатических желез и сосудов
M
malaria,ае f малярия, болотная лихорадка
mastitis,tidis f воспаление грудной железы
mastorrhagia,ае f кровотечение из грудной железы
megalosplenia,ае f увеличение селезенки
meningitis,tidis f менингит - воспаление мозговых оболочек головного (и спинного) мозга
mercurialismus,i m хроническое отравление ртутью
morbilli,orum m корь
morphinismus,i m морфинизм, хроническое отравление морфином
mucoenteritis,tidis f воспаление слизистой оболочки кишок
myelitis,tidis f воспаление спинного (и костного) мозга
myocarditis,tidis f воспаление сердечной мышцы
myoma,utis n мышечная опухоль
myxoedema,atis n слизистый отек
N
necrosis,is f некроз, омертвение (кожи, хряща)
nephritis,tidis f нефрит-воспаление почек
nephrocirrhosis,is f сморщивание почки
nephroma,atis n нефрома - опухоль почки
neuralgia,ае f невралгия - нервная летучая боль
neurrasthenia,ае f неврастения - одна из трех основных форм невроза
neuroparalysis,is f паралич нервного происхождения
O
odontalgia,ае f одонталгия - зубная боль
odontitis,tidis f одонтит - воспаление зуба
oedema,atis n отек
oesophagitis,tidis f эзофагит-воспаление пищевода
omphalocele,es f пупочная грыжа
ophthalmitis,tidis f воспаление глаза
osteoarthritis,tidis f одновременное воспаление сустава и суставных концов костей
osteochondritis,tidis f одновременное воспаление кости и ее хряща
osteoma,atis n остеома - доброкачественная опухоль, состоящая из новообразований костной ткани
osteomyelitis,tidis f инфекционный воспалительный процесс в костном мозгу
othydrops,opis m водянка уха
otorrhagia,ае f кровотечение из уха
oxyaesthesia,ае f повышенная чувствительность
P
pachyarachnitis,tidis f воспаление твердой и паутинной мозговых оболочек
panaritium,ii n панариций, ногтоеда - гнойное воспаление пальца
panarthritis,tidis f воспаление всех суставов
panphlebitis,tidis f воспаление всех оболочек вены
paralysis,is f паралич
paratyphus,i m паратиф
parotitis,tidis f паротит - воспаление околоушной железы
parulis,is f флюс - абсцесс десны
periarthritis,tidis f периартрит - воспаление мягких тканей, окружающих сустав
pericarditis,tidis f перикардит - воспаление околосердечной сумки
periostitis,tidis f периостит - воспаление надкостницы
pertussis,is f коклюш
pestis,is f чума
pharyngitis,tidis f фарингит - воспаление глотки
pharyngorrhagia,ае f кровотечение из глотки
phlebitis,tidis f флебит - воспаление вен
phlebothrombosis,is f тромбоз вен
phlegmone,es f флегмона - разлитое гнойное воспаление подкожной клетчатки
phosphorismus,i m отравление фосфором
phthisis,is f туберкулез
pleuritis,tidis f плеврит - воспаление грудной плевры
pneumonia,ае f пневмония - воспаление легких
pneumohaemorrhagia,ае легочное кровотечение .
podarthritis,tidis f воспаление сустава ноги
podoedema,atis n отек стопы
poliomyelitis,tidis f полиомиелит - воспаление серого вещества спинного мозга
polyarthritis,tidis f одновременное воспаление нескольких суставов
prurigo,inis f зудящая сыпь, почесуха
pruritus, us m зуд
psora,ае f чесотка
psychosis,is f психоз (психическое заболевание)
pulpitis,tidis f пульпит - воспаление зубной мякоти
pus, puris n гной
pyarthrosis,is f гнойное воспаление сустава
pyesis,is f нагноение
pyodermitis,tidis f гнойное воспаление кожи
pyonephritis,tidis f гнойное воспаление почек
R
rabies,ei f бешенство
rheumatismus,i m ревматизм
rhinitis,tidis f ринит - воспаление слизистой оболочки носа
rhimoedema,atis n отек носа
rhinopharyngitis,tidis f воспаление слизистой оболочки носоглотки
rhinorrhagia,ае f носовое кровотечение
rubeola,ае f краснуха
rubor,oris m краснота, покраснение
S
sanies,ei f кровь с гноем, сукровица
sarcoma,atis n саркома - злокачественная опухоль
scabies,ei f чесотка, вызываемая клещом
scarlatina,ае f скарлатина
schizophrenia,ае f шизофрения (правильнее схизофрения) - психическое заболевание
sclerosis,is f склероз
scoliosis,is f сколиоз - боковое искривление позвоночника
scorbutus,i m скорбут - цинга
sepsis,is f сепсис - заражение крови гноеродными микроорганизмами
spasmus,i n спазм, тоническая судорога
stenocardia,ае f стенокардия, грудная жаба
struma,ае f зоб,струма - увеличение щитовидной железы
surditas,atis f глухота
syncope,es f синкопа - обморок
syndesmitis,tidis f воспаление связок
syphilis,is f сифилис, люэс
T
tabes,is f сухотка
tachypnoe,es f учащенное дыхание
tetanus,i m столбняк
thrombosis,is f образование тромба
tracheitis,tidis f трахеит - воспаление трахеи
trachoma,atis n хроническое инфекционное заболевание конъюнктивы
tuberculosis,is f туберкулез
tumor,oris m опухоль
tussis,is f кашель
typhlosis,is f слепота
U
ulatrophia,ae f атрофия десны
ulcus,eris n язва
ulitis,tidis f воспаление десны
uraemia,ae f уремия - мочекровие
ureteritis,tidis f уретерит - воспаление мочеточника
1 idrocystoma
2 hidradenitis
3 idradenoma
4 опухоль
5 опухоль
6 Опухоль
7 adenocarcinoma
8 adenoma
9 adenomalacia
10 adenophlegmone
11 angioma
12 cancer
13 carcinoma
14 cephalhaematoma
15 cystis
16 cystoma
17 dermatoma
18 galactorrhoea
19 ganglioneuroma
20 haematoma
ШПИГЛЕРА ОПУХОЛЬ — (синдром Ансела – Шпиглера, 1802–1863; трихоэпителиома Брука – Фордайса; по именам британских врачей H. Ancell и H. A. G. Brooke, 1854–1919, американского дерматолога J. A. Fordyce, 1858–1925, и австрийского дерматолога E. Spiegler, 1860–1908;… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ГИДРАДЕНОМА — ГИДРАДЕНОМА, hidradenoma (от греч. hidros пот и aden железа), или гидроаденома, или сирингома (syringoma), редко встречающаяся опухоль потовых желез. Наблюдается чаще всего на лице, иногда на губах (даже там, где в норме потовые железы… … Большая медицинская энциклопедия
Кожа — I Кожа (cutis) сложный орган, являющийся наружным покровом тела животных и человека, выполняющий разнообразные физиологические функции. АНАТОМИЯ И ГИСТОЛОГИЯ У человека площадь поверхности К. равна 1,5 2 м2 (в зависимости от роста, пола,… … Медицинская энциклопедия
ГРУДНАЯ ЖЕЛЕЗА — ГРУДНАЯ ЖЕЛЕЗА, или молочная железа (glandula mammaria s. mamma), представляет собой парный орган, расположенный у человека, так же как и у всех млекопитающих, на передней (брюшной) поверхности тела и служащий у женщины и у самок животных для… … Большая медицинская энциклопедия
КОЖА — (integumentum commune), сложный орган, составляющий наружный слой всего тела и выполняющий ряд функций, а именно: защиту организма от вредных внешних влияний, участие в теплорегуля ции и обмене веществ, восприятие идущих извне раздражений.… … Большая медицинская энциклопедия
РЕНТГЕНОТЕРАПИЯ — РЕНТГЕНОТЕРАПИЯ. Содержание: Биологии действие рентген, лучей . . 634 Распространение и поглощение рентгеновской энергии . ;. 638 Квантиметрия . 640 Квалиметрия. 642 Методика Р … Большая медицинская энциклопедия
АБСЦЕСС — АБСЦЕСС, нарыв, или гнойник, ограниченное скопление гноя в тканях или органах. Иначе говоря, абсцесс представляет полость, наполненную гноем, в тканях и органах в таких местах, где раньше никакой полости не существовало. Патологическая анатомия.… … Большая медицинская энциклопедия
ОПУХОЛИ КОЖИ — Среди опухолей кожи различают доброкачественные опухоли, предзлокачественные (предраковые) заболевания кожи, опухоли с местнодеструирующим ростом и злокачественные опухоли. По происхождению выделяют эпителиальные, пигментные и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Этиология злокачественных опухолей — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Общая причина злокачественного роста недостаточная активность факторов противоопухолевой защиты, объединяемых в систему антибластомн … Википедия
Вульва — I Вульва (vulva; pudendum femininum) наружные женские половые органы (по Международной анатомической номенклатуре женская половая область). Анатомия и физиология. Вульва (рис. 1) расположена снаружи от лобковых костей таза и прикрепленной к ним… … Медицинская энциклопедия
ГИДРОДИАСКОП — ГИДРОДИАСКОП, прибор для улучшения зрения при кератоконусе. Он состоит из небольшого ящика, открытого с одной стороны и снабженного стеклами с другой. Своей открытой стороной он прикладывается к глазам и, благодаря тому, что края его снабжены… … Большая медицинская энциклопедия
Гидрадено́ма — (hidradenoma; Гидр + Аденома) доброкачественная опухоль кожи, исходящая из элементов потовых желез. Гидраденома Робинсона см. Робинсона гидраденома. Гидраденома светлоклеточная (h. clarocellulare) см. Аденома потовых желез светлоклеточная… … Медицинская энциклопедия
СВЯЗКИ ГОЛОСОВЫЕ — СВЯЗКИ ГОЛОСОВЫЕ, две парные складки слизистой оболочки на боковых стенках средней части гортани (см.), расположенные саги тальыо спереди назад одна над другой. Верхние складки, так называемые ложные голосовые связки (chordae vocales falsae, s.… … Большая медицинская энциклопедия
КАРЦИНОМА КОЖИ БАЗАЛЬНОКЛЕТОЧНАЯ — мед. Базальноклеточная карцинома кожи опухоль (чаще кожи головы и шеи) с ограниченным и медленным ростом. Развивается из клеток базального слоя эпидермиса или волосяных фолликулов. Метастазирует редко, но склонна к местному инвазивному и… … Справочник по болезням
Представлена примерная контрольная работа № 4 по клиническому разделу
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
| latin_test_terminology_clinical.pdf | 63.89 КБ |
| kartochki.doc | 115.5 КБ |
| primernaya_kontrolnaya_rabota.doc | 38 КБ |
Предварительный просмотр:
1.adenītis, itĭdis f
5.adenōma, ătis n
6.ureterocēle, es f
7.colpītis, itĭdis f
8.splanchnosclerōsis, is f
9.trichorrhoea, ae f
10.phlebographia, ae f
1.stenothōrax, ācis m
2.angiorrhexis, is f
4.trichalgia, ae f
6.chondromalacia, ae f
8.glossodynia, ae f
9.arthrodynia, ae f
10.cephalgia, ae f
Предварительный просмотр:
Примерная контрольная работа № 4
I. Напишите латино-греческие дублеты: кость, нижняя челюсть, белый
1) кость- os, ossis n-> osteo-; 2) нижняя челюсть — mandibula, ae f-> -genia 3) белый- leuco-
II. Напишите на латинском языке, разберите по ТЭ и обьясните значение:
- Уремия;
- Остеомаляция;
- Офтальмоплегия;
- Лимфоцитоз.
- Уремия- uraemia, ae f; uro-: urina, ae f; -aemia: sanguis, inis m. Содержание мочи в крови, мочекровие. Отравление организма веществами, накапливающимися в крови при болезни почек.
- Остеомаляция- osteomalacia, ae f. osteo-: os, ossis n; -malacia: мягкость. Р азмягчение костей.
- Офтальмоплегия- ophtalmoplegia, ae f. ophtalmo-: oculus, i m; -plegia: удар, паралич. Паралич глазных мускуло
- Лимфоцитоз- lymphocytosis, is f; lympha, ae f-> chylo-, chylia-; -cytosis: повышение содержания. Повышение содержания лимфоцитов в крови.
III. Составьте однословные термины, означающие:
- Зубная боль;
- Маточное кровотечение;
- Кроветворение;
- Зашивание почки;
- Грыжа мозговых оболочек.
- Зубная боль- odontalgia, ae f
- Маточное кровотечение- metrorrhagia, ae f ; hysterorrhagia, ae f
- Кроветворение- haemopoesis, is f;
- Зашивание почки- nephrorhaphia, ae f;
- Грыжа мозговых оболочек- meningocele, es f.
IV. Переведите многословные термины:
- Абсцесс ретровезикальный;
- Аденокарцинома надпочечника;
- Дерматозы.
- Абсцесс ретровезикальный- abscessus retrovesicalis. abscessus, us m; retrovesicalis, e;
- Аденокарцинома надпочечника- adenocarсicoma glandulae suprarenalis; adenocarcinoma, atis n; glandula, ae fl suprarenalis, e
- Дерматозы- dermatosis, is f- > dermatoses (Nom.pl.)
Контрольная работа № 4
I. Напишите латино-греческие дублеты: почка, кишка (кишечник), селезенка, влагалище, мышца.
II. Напишите на латинском языке, разберите по ТЭ и обьясните значение:
III. Составьте однословные термины, означающие:
Весь контент iLive проверяется медицинскими экспертами, чтобы обеспечить максимально возможную точность и соответствие фактам.
У нас есть строгие правила по выбору источников информации и мы ссылаемся только на авторитетные сайты, академические исследовательские институты и, по возможности, доказанные медицинские исследования. Обратите внимание, что цифры в скобках ([1], [2] и т. д.) являются интерактивными ссылками на такие исследования.
Если вы считаете, что какой-либо из наших материалов является неточным, устаревшим или иным образом сомнительным, выберите его и нажмите Ctrl + Enter.
Аденокистозный рак потовых желез (син.: сирингокарцинома, гидрокарцинома) - очень редкая опухоль низкой степени злокачественности (первичный рак потовых желез), встречается преимущественно в пожилом возрасте, обычно на коже лица, волосистой части головы, реже туловища, брюшной стенки.
Проявляется в виде бляшки или внутрикожного узла полушаровидной формы, розоватого цвета с недостаточно четкими границами. При длительном существовании может изъязвляться и покрываться коркой. Рост опухоли относительно медленный, размеры колеблются от 1 до 8 см. В некоторых случаях опухоль может существовать годами, не метастазируя, но описаны случаи быстрого роста и метастазирования опухоли.
Патоморфология аденокистозного рака потовых желез (сирингокарциномы). Опухоль состоит из клеток, которые формируют солидные, тубулярные и криброзные структуры в различных соотношениях. Обычно в дерме преобладают тубулярный и крибриформный компоненты с формированием псевдожелезистых структур, в просветах которых содержатся гиалуроновая кислота, эозинофильные глобулы и некротизированные опухолевые клетки. Тубулярный компонент состоит из протоковых структур, окруженных базальной мембраной. При инвазии в нижележащие ткани опухоль может приобретать скиррозный вид. При электронно-микроскопическом исследовании выявляют протоковые структуры, выстланные клетками с выраженной ядерной атипией и наличием в цитоплазме секреторных гранул. Кроме того, встречаются структуры, полностью повторяющие строение эмбрионального зачатка потовой железы. Клетки аденокистозной карциномы имеют округлые, гиперхромные ядра и нечетко отграниченную цитоплазму. Наряду с гранулами гликогена в опухолевых клетках встречаются гранулы нейтральных мукополисахаридов, которые находятся также в перилюминарной кутикуле. Некоторые анаплазированные элементы могут подвергаться плоскоклеточной метаплазии. Довольно часто отмечается периневральная инвазия опухолевых клеток
В клетках опухоли выявлена высокая активность дегидрогеназ янтарной, молочной, изолимонной кислот, моноаминоксидазы и кислой фосфатазы, положительная реакция с карциноэмбриональным антигеном, белком S-100 и эпителиальным мембранным антигеном.
Гистогенез аденокистозного рака потовых желез (сирингокарциномы). Гистогенетическая связь опухоли с потовыми железами никем не подвергается сомнению, споры ведутся вокруг типа желез - эккринных или апокринных. P. Abenoza, А.В. Ackerman (1990) полагают, что убедительные доказательства в пользу одного из двух вариантов до сих пор отсутствуют.
 | Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах: 1 2 3 4 |
Б. Salpingolysis, patellodesis, renoprivus, thyreoprivus, ovarioprivus, dacryocystographia, colporrhaphia, metreurynter, rhachischisis, salpingectomia, trachelotomia, rhachiotomia, thoracocentesis, cranioschisis, dacryocystostenosis, laparocentesis, arthrodesis, cardiorrhexis, spondylodesis, cholangioma, spondyloschisis, urethritis, hysterocervicotomia, ureterographia, ureterotomia, orchipexia, orchiectomia, trachelotomia, diverticulectomia, salpingostomia, cholangitis, colpopexia.
гангренозная пневмония, поверхностная паховая грыжа, злокачественная опухоль, альвеолярный рак, кожный рак, слизистый рак, рак легкого, альвеолярная саркома, множественная геморрагическая саркома, острый аппендицит, серозный гепатит, гнойный гепатит, ягодичная грыжа.
XX. Образуйте на латинском языке термины с заданным значением:
А. Боль в области позвоночника, фиксация (блуждающей) почки, опущение почки, удаление матки, чревосечение, создание наружного свища на почке, рассечение (паренхимы) почки, фиксация ободочной кишки, рассечение (вскрытие) ободочной кишки, наложение свища на ободочную кишку, зубная опухоль, спазм толстой кишки, удаление предстательной железы, фиксация (блуждающей) селезенки, боль в области прямой кишки, фиксация прямой кишки; размягчение: кости, хряща, головного мозга; пластическая операция на гортани, расширение легких, травма зуба, осложнений кариес.
Б. Воспаление: влагалища, сигмовидной кишки, пазухи; пластика влагалища и промежности, разрыв влагалища, иссечение пупка, воспаление слезного мешка, расширение слезного мешка, рентгенография маточных труб, воспаление маточных труб и яичника, создание оперативным путем отверстия в маточной трубе, расширение влагалища, разрушение кости, инструмент для расширения прямой кишки, расщепление позвоночника.
Вычлените в каждом производном его префикс и производящую основу. Переведите соответствующим русским эквивалентом, или, если его нет, объясните значение мотивированного слова.
1. Infraorbitalis, supraclavicularis, infratrochlearis, supratrochlearis, interclavicularis, interosseus, intralobularis, intramuscularis, parasternalis, episternalis, suprasternalis, subcorticalis, subduralis (о мозговой оболочке), epitympanicus, endocervicalis, applicatio (applico прикладывать), antenatalis (лат. natus рождение), postnatalis, intertarsea, intranatalis, mesoduodenum, interalveolaris, subcutaneous, extrapulmonalis, extrapyramidalis, extramuralis (лат. murus стенка), paravesicalis, submandibularis, retrobuccalis, premolares (dentes), subpleuralis, adducens (лат. duco водить), abducens, abductio, praeglaucoma, praecancerosus.
2. Aggravatio (gravis тяжелый) – утяжеление (болезни); exhumatio (лат. humus земля) – выкапывание трупа; adaptatio (лат. aptus способный, удобный), readaptatio; decompensatio, desactivatio, synphalangia, absorptio (лат. sorbeo поглощать, впитывать), adsorptio; reabilitatio (лат. habilitas способность, годность), praemorbidus (лат. mordus болезнь), exenteratio seu eventratio – извлечение внутренностей; exarticulatio – вычленение конечности в суставе, exstirpatio (лат. stirps нижняя часть ствола с корнями) – искоренение, полное удаление органа; dementia (лат. mens, mentis мысль, разум) – слабоумие, diastole – ритмическое расширение полостей сердца, diathermia (греч. thermos тепло) – прогревание глубоко лежащих тканей, invasio (vado направляться, устремляться), dilatation (dilato расширять), disseminatio (semino сеять), differentialis – отличительный, endemia (греч. demos область, страна, народ) – постоянное наличие в данной местности заболеваемости людей определенной болезнью.
3. Empyema (греч. pyom гной) – скопление гноя в естественной полости; praesenilis (senex, senis старый), praeventivus – предохранительный, prodromalis ( prodromos бегущий впереди) – предвещающий, progrediens (gradior идти, выступать) – нарастающий, prolongatus – продленный, pronephros – предпочка, metanephros – вторичная почка, почка окончательная; sequestratio – отторжение некротизированного участка, secretum (secerno отделять), metaplasia (греч. plasis формирование, образование) – стойкое превращение одного типа ткани в другой.
4. Metathalamus, hypothalamus, epithalamus, epitympanum, epiphysis (греч. phyo расти), diaphysis, metaphysis, apophysis, decapitatio (в акушерстве – плодоразрушающая операция), compressio сжатие), eutopia (греч. topos место, нормальное расположение органа), dystopia, revaccinatio, regeneratio, degeneration, antagonismus (греч. agon борьба), invalidus (validus сильный), conjunctiva, collectivus.
XXII. Переведите прилагательные:
Поднижнечелюстной, подзатылочный, подъязычный (нерв), подъязычный (проток), межсуставной, межреберный, межмышечный, загрудинный, защечный, внебрюшинный, внутримышечный, надкраевой, надгрудинный (с двумя разными приставками), подгрудинный, подвисочный, межпозвоночный, забрюшинный, заглоточный, внутрикапсулярный, надпочечный, внутригрудной (из греч. НС).
XXIII. Объясните значение ТЭ и/или производящих основ, приведите к ним латинские или греческие дублетные соответствия:
А. 1. Haemolysis, haemotherapia, haemostasis, empyema, haemangioma, haemangiomatosis, haemarthrosis, haematologia, haematoma (ограничененое скопление крови в тканях), haematonephrosis, azotaemia, cholaemia, uraemia, section, vasotomia, ectopia, vasoconstrictio, myoma, myoblastus, thymocytus, myoblastoma, perimysium, endomysium, acrohidrosis.
2. Myocardium, myometrium, carcinosacoma, cytopenia, hydraemia, lymphocytus, lympho(cyto)penia, hydrarthrosis, lymphorrhoea, chondroblastus, chondroblastoma, chondrogenesis, herniorrhaphia, perivasculitis, epicranium, eppharynx, gastrocele, meningocele, anaemia, toxaemia, myasthenia.
3. Neurosis, neuritis, neuroma, neurolysis, angioneurosis, lymphadenitis, lymphangiitis, hyperaemia, lymphadenoma, lymphangioadenographia, hydradenitis, anhidrosis, aesthesiologia.
4. Angiectasia, phlebectasia, anaesthesia, hypaesthesia, phlebosclerosis, erythroblastus, ovocytus, dermatosis, dermographia, mesoderma, periderma, dermatitis, dermatostomatitis, sphygmographia, ureterolysis, pneumolysis, pneumomalacia, lithotomia, lithialis, cholelithiasis, urolithiasis, broncholithus, broncholithiasis, dysfunctio, chylothorax, chyluria, chylocele.
5. Pyodermia, pyaemia, pyorrhea, pyothorax, pyuria, pyometra, dyscrinia, secretio, incretio, endocrinologia, haemorrhagia, gastrorrhagia, odontorrhagia, oncogenesis, oncogramma (объем).
6. Synostasis, myelopathia, aplasia, hyperplasia, dysplasia, metaplasia, myelodysplasia, mesoduodenum, myelosis, ostemyelitis, mastoptosis, hydrocephalus, otoneurologia, otitis, ophthalmologia, cholekinesis, hypopituirismus, ductus bulifer, vesica billiaris s. vesica fellea, gynaecologia, paediatria, logopaedia, chondrocytus, haemocyti, gerontologia, hydrophilia, hydrophobia, geriatria.
7. Apnoë, hypopnoë, pneumocephalia, tenorrhaphia, aërohaemotherapia, pneumographia, respiratio, inspiratio, pneumarthrosis, sphygmogramma, atropia, dystrophia, hypertrophia, hypotrophia, vagotropus (a, um), anoxia, hypoxia, haemophilia, aërophagia, aërotherapia, ophthalmorheographia.
Б. 1. Anergia, synergia, asynergia, hypergia, chirurgia, chondrodysplasia, tenodesis, atrichia, anonychia, onychorhexis, dacryoadentis, dacryolithus, s. calculus lacrimalis, hyperdynamia, hypodynamia, amnesia, sialadenitis, sialorrhoea, corpostasis, galactostasis, epoophoron, lipoma, dysmotphosis, pyoophoritis, pyopharitis, pyoovarium, morphologia, phacomalacia, blepharitis, keratoma (на коже), keratosis (на коже), keratitis (о глазе), asthenopia, biopsia.
2. Cardioplegia, ophthalmolegia, aphonia, sphygmophonia, aethiologia, aethiopathogenesis, phrenicotomia, schizophrenia (schizo раскалывать), dacryocystographia, dacryocystorhinostomia, hydrorrhachis, mesovarium, lipaemia, haemopoësis.
C.1. Atelodontia, atelochelia, ulorrhagia, uranoplegia, uranorrhaphia, meloplastica, meloscisis, odontolithus, odontogenesis, dysontologenesis, paradontitis, endodontitis, gnathitis, prognathia, progenia.
XXIV. Образуйте на латинском языке термины с заданным значением:
А. 1. Опухоль, исходящая из потовых желез; опухоль, исходящая из ткани вилочковой железы; наличие в моче гемоглобина, содержание в крови (составных частей) желчи, конкремент в сосуде, (доброкачественная) опухоль из жировой ткани, затруднение глотания, скопления гноя и крови в (полости) перикарда, наличие гноя в брюшинной (полости), мышечная слабость, наука о (заболеваниях системы) крови, патология клеток, воспаление кожи, расстройство развития, брыжейка тонкой кишки, воспаление лимфатических сосудов, воспаление лимфатического узла, лечение кровью.
2. Повышение количества лимфоцитов, застой желчи, застой лимфы, задержка (тока) крови, расстройство движения, разрушение клеток, маточное кровотечение, разрушение тканей, внеклеточный, расстройство питания, отсутствие чувствительности, внебрюшной, нарушение чувствительности, спазм сосудов, пониженное напряжение, пониженное давление, скопление воздуха и крови в перикарде, уменьшенное (ослабленное) дыхание.
молочной железы, поджелудочной железы, наружной оболочки вен, внутренней оболочки вен, (тканей) вокруг поджелудочной железы.
XXVI. Напишите по-латыни названия органов:
привратник, печень, двенадцатиперстная кишка, желудочек, пищевод, гортань, глотка, дыхательное горло, брюшина.
Вычлените ТЭ, объясните их значение:
2. Гетеротопия (атипичная локализация тканей), изотоп, гетерохромия, ксерофтальмия, гомеостаз, гипоксия, акроцианоз.
Читайте также: