Ишк чист ва ошик кист
Ишк намепурсад ки дустам дори? факат мегуяд: дустат дорам .
Аз дарё пурсиданд, ки ишк чист? Гуфт! Хушкидан. Аз абр пурсиданд, ки ишк чист? Гуфт! Боридан. Аз гул пурсиданд, ки ишк чист? Гуфт! Пачмурда шудан. Аз инсон пурсиданд, ки ишк чист? Гуфт! Чудой-Чудой .
Ин ишки дилгудоз, ки эхсони зиндагист,
Дар синаи хамуши мо мехмони зиндагист.
Як руди пурхуруш ба сахрои орзу,
Як рузи офтобии даврони зиндагист.
Ин ишки чонфуруз, ки фармудаи дил аст,
Осоиши хуручи наёсудаи дил аст.
Як гунчаи хануз набуидаи умед,
Як рохи то хануз напаймудаи дил аст.
Ин ишки хонасуз, ки тугёни орзуст,
Дар чисми сард шуълаи сузони орзуст.
Як лахзаи навозиши чони ниёзманд,
Як сахнаи намоиши исёни орзуст.
Ин ишки дилфиреб фиребаш зиёда бод,
Аз давлати висол насибаш зиёда бод.
Дорам диле , ки бо рахи осон намеравад,
Ранчи рахи фарозу нишебаш зиёда бод.
Ин ишки синасуз, ки инъоми зиндагист,
Як гулгула ба олами ороми зиндагист.
Огози у хуш аст, ки огози бахти мост,
Анчоми у мабод, ки анчоми зиндагист .
сурогаи мо / наш адрес
шахри Вахдат/ город Вахдат
viber, imo, whatsApp
Некруз
ба хамаи ошикон бахт хохонам
Strictly necessary
Strictly necessary cookies guarantee functions without which this website would not function as intended. As a result these cookies cannot be deactivated. These cookies are used exclusively by this website and are therefore first party cookies. This means that all information stored in the cookies will be returned to this website.
- Enable all
-
Functional
Functional cookies enable this website to provide you with certain functions and to store information already provided (such as registered name or language selection) in order to offer you improved and more personalized functions.
- Enable all
-
Performance
Performance cookies gather information on how a web page is used. We use them to better understand how our web pages are used in order to improve their appeal, content and functionality.
- Enable all
-
Marketing / Third Party
Marketing / Third Party Cookies originate from external advertising companies (among others) and are used to gather information about the websites visited by you, in order to e.g. create targeted advertising for you.
- Enable all
-
Cookie Policy
This website uses cookies to give you the best online experience. Please let us know if you agree by clicking on the “Accept” option below. If you’d like to find out more about the cookies we use and set your individual cookie preferences, please review our Cookie Policy.
![]()
Дар аввал ошноӣ дидам аз ту,
Дар охир бевафоӣ дидам аз ту.
Худат гуфтӣ дигар ёре надорам,
Ҳамин шуд, ки ҷудоӣ дидам аз ту.
***Имрӯз, рӯзи гарон аст!
Чӣ руз аст? Рӯзи ошиқон аст!
Биё Дилам, дил во кун!
Аз қалби дил, маро садо кун!
Дар васфи ту, ҳама гулҳо шукуфтаанд!
Аз дарди дурӣ, ҳама гулҳо пажмурдаанд!
Дар рӯзи ошиқон, бо ҳам бошем Дилам.
Хайем ҳастам, Ҳофизу, Бедили туям!
Булбули ишқам, дар паи он рӯи туям!
***Ай боло меоӣ тоқии чоргул ба сарут,
Ғамҳои маро задаӣ дар пеши барут.
Ғамҳои маро бигир аз пеши барут,
Сад ёр гирӣ ғамҳои ман аст дар ҷигарут.
***Дигар он шаҳри шодӣ бас, ки хомӯш аст,
Дигар он хандаи беғам фаромӯш аст.
Дигар маънӣ надорад ин шабу рӯзам,
Дигар хунобаи ғамҳо маро нӯш аст.Сари роҳи туро гулзор кардам,
Туро ай бевафо ман ёр кадам.
Надонистам дили сангини туро,
Гули умеди худро хор кардам.Машав ғамгин, ки ёрат бевафо шуд,
Бирафт у бо дигар кас ошно шуд.
Сарат бошад дар дунё тоқӣ бисёр,
Ту ҳам ёбӣ ба худ ёри вафодор.Афсӯс,ки неку бад надонӣ,
Дарди ману қадри ман надонӣ.
Оҳ аз туву бевафоии ту,
Мурдам зи ғамии ҷудои ту.Духтаре, ки ( ……….. )ном дорӣ,
Сафеда аз гули бодом дорӣ.
Ба ту ошиқ шудам раҳме накардӣ,
Маро куштию парвое надорӣ!***
Ту дурӣ гарчи аз ман чун ситора.
Ба сӯят мекунам ҳар шаб назора,
Ҷигар аз ишқи ту шуд лахта-лахта.
Дилам дар ҳасратат пора-пора!***
Намедонам дилам девонаи кист,
Гули гумкардаам дар лонаи кист.***
Аз гармии нон дасту забон месӯзад, аз оташи ишқ устуғон месӯзад.
Эй ҷон маро маранҷон, ки агар ман хафа шавам, ними ҷаҳон месӯзад.***
Қаду бастат маро кушт,
Ҳамон чашмони сиёҳат маро кушт.***
Ҷон хуш аст, аммо нахоҳам ҷон гӯям туро,
Хоҳам аз ҷон ширинтар бошад, ки он гӯям туро.***
Агар дар хоб медидам ғами рӯзи ҷудоиро,
Ҳавас асло намекардам дар олам ишқбозиро.***
Хато кардӣ — хато кардӣ азизам,
Бубин охир чӣ кор кардӣ азизам.
Муҳаббат дар дилам чун ғунча гаштааст.
Ту онро зери по карди азизам!***
То туро банда шудам,
Аз ҳама канда шудам.
Ту ки рафти зи барам вой-вой,
Ман сарафканда шудам.***
Ба тӯри ғам задӣ паймонаи ман,
Ба сели ашк доди хонаи ман.
Кунин аз пешам чу бод рафтӣ,
Куҷо бурдӣ дили девонаи ман?***
Дарё бо об, ситора бо моҳ, осмон бо дунё, ман бо ту!***
Ба ту одат кардаме,
Ҳам ибодат кардаме.
Ба ҳама ҷабру ҷафоят,
Сабру тоқат кардаме.***
Дар даҳани дарвозаи ҷазира истодаӣ рост,
Свисток мекашм бача ҳушут дар куҷост?
Очам мега и сағера ай куҷост?
Сағера нагу оча, ин домоди шумост! )))***
Оҳе намондааст, андар гулӯи ман,
Дил гиря мекунад, ей орзуи ман.
Дунёи ман туӣ, ей бори хотирам,
Аз ман гузар макун, ман бе ту мемирам.***
Омадам боз ба канори ту,
Ҷон лолаи саҳрои ту.
Манам шеъру таронаи ту,
Ман он моҳи ягонаи ту…***
Мерасад рӯзе маро ёдам кунӣ,
Ҳар куҷо биншаста фарёдам кунӣ.
Бо ду се байте, ки гуфтам баҳри ту,
Ҳар замоне хонию шодам куни.***
Эй Бону, рӯятро надидаам боре,
Аммо ба ту меҳре дорам, оре.
Ҳаёти ману ту дигар аст – тақдир ҳамин,
Шояд мисли ту барин ёбам ёре.***
Духтараки бо шарму идрокро интизорам, ки қалби худ бар он нозанин биспорам.***
Нигори нозанин ман аҳли дардам,
Сарамро гар буранд аз ту нагардам.***
Дар ин дунё ба ҷуз ишқу ҷавонӣ,
Дигар чизе намемонад нишонӣ.
Агар дӯстам бидорӣ то ҳамеша,
Бо ту хоҳам ду бора зиндагонӣ!***
Эй дуст биё зи нав ҳамовоз шавем,
Намсоз ба ҳам ду тори як соз шавем.
Афсонаи дустӣ надорад анҷом,
То мову ту чун тарона оғоз шавем.***
Дили ман адоят, мирам аз бароят, ман фидои каду нозу хандаҳоят.***
Туро ман дӯст медорам, вале инро немегӯям.
Чунон аз ишқ месӯзам, вале инро намегӯям.
Ба сони чеҳраи моҳат, ба сони рухи зебоят,
Муносиб шеърҳо ёфтам, вале инро намегӯям.***
Ошиқам ошиқ ба рӯят гар намедонӣ, бидон,
Сӯхтам дар орзуят гар намедонӣ, бидон.***
Эй духтари шаҳри ман адои ту шудам,
Чун аъзои пайрав аз кафои ту шудам.
Ту ҳоли замон бошӣ ман ҳоли макон,
Дар охири ҷумла мубтадои ту шудам.***
Ту замин шавӣ хокат шавам,
Ту осмон шавӣ ситораат шавам.
Ту офтоб шавӣ нурат шавам.
Ту моҳ шавӣ доғат шавам ҷон.***
Ба дидан рӯи хандон дора(д) ошиқ,
Ба пинҳон чашми гирён дора(д) ошиқ.
Ба мисли ашки модар софу сӯзон
Ба сина ишқи пинҳон дора(д) ошиқ.***
Туӣ дар зиндагӣ орзуи ман
Дилам моили дигаре набошад.
Туӣ танҳо бахудо бовари ман,
Ба касе боварам набошад.
Ҷони ман зиндагӣ моли ману ту,
зиндаам ба хотири будани ту.
Агар ошиқи дар дунё намебуд,
Азизам чӣ мешуд ҳоли ману туНазвание: Ишк Чист
Загрузил: Mc SUHROB Official
Длительность: 32 сек
Размер: 718.75 KB
Битрейт: 192 Kbps
718.75 KB и длительностью 32 сек в формате mp3.
Бa Духтар Савол Додан Ишк Чист Ва У Дар Чавоб Чи Гуфт Lerik Tj
Ишк Чист Шеъри Ошикона
Фаридуни Хуршед Дилбар 2019 Fariduni Khurshed Dilbar 2019
Хуршеди Муминчон Суруди Чадид 2018 Ман Нагуям Ки Маро Аз Кафас Озод Кунед
Ба Фикри Шумо Дусти Амиай Захми Забон Umed Taj One
Бозорчаи Фархори Лайли Лайли
Шон Мс Лолаи Руи Кабрм Консерт
Гр Мугамбо Хаммаи Сахначахо 2018 Gr Mugambo Hammai Sahnachaho 2018
Боз Ин Мард Кист Шавхари Фируза Хафизова Наход Хатман Тамошо Кунед
Мугамбо Ва Хар Гапи Мардум 2019 Овораи Ишк 2
Курбони Сафарзод Ва Улмазхон Зиндаги Хама Дард Аст Гариби
Мадина Акназарова Шавхараш Кист Мадина Пеш Аз Оне Ки Машхур Шуда Буд
Гариб Бачахои Точик Модар
TAJIKISTAN in YouTube
Насибаи 16 Сола Зино Кард Кудакдор Шуд Саргузашти Рамазон Ва Киссаи Насиба
Зино Бо Зани Шавхардор Зан Бо 2 Мард Никох Кардаст Ки Мешносашон Мардро Куштан
Фарзанди Зулайхо Махмадшоева Кист Дар Хайрат Мемонед
Нигина Амонкулова 1 Миллион Сомониро Чи Кор Мекунад
Ишк Чист Шахло Сайфудинова Нав 2018
Далели Аник Барои Зан Ва Мард Шармгох
Пеш Аз Чаноб Эмомали Рахмон Ба Вахдат Омадан Медонен Дар Вахдат Чи Рух Дод
Ана Клип Шогирд Малимада Ошик Шуд
Духтари Точика Мачбур Карда Хай Хтон Хит Кнен Тамошо Карди Мефахми Саргузашта
Jaipongan Dermayonan Darsita Group Subang
Buku Ini Aku Pinjam Iwan Fals Cover Robby
Abah Agus Joged Mencug Bersama Grup Galacang
Gendeng Mlorod Puja Nada
Singa Depok Bendungan Rentang
Любимого Осуждать Нельзя Недопустимо Мстить Даже Мысленно
Sacha Stone With Dr Robert O Young Part 2
Bugun Dunyo Menga Tor Bugun Orzular Bekor
Program Celetak Celetuk Episode 89
Pengamen Di Psr Kadipaten Majalengka Brsuara Bagus
Pantun Cinta Voc Kang Rendy Feat Nayah Dua Putra Live Terusan Mandrat Sindang 14 Agustus 2018
Hino Nacional Brasileiro Ao Piano
11 Благодарностей Вручили Волонтерам За Помощь Жителям Солнечногорска
Gillette Venus Breeze Razor With Avocado Oil Review Sajawat Khuch Khas
Singa Dangdut Dian Putra 2017 Sambel Goang
Seni Tanji Jaya Sawargi Group Kuda Renggong Cilengsar Sumedang
Masjid Al Hidayah Dukuh Bitung
Wangsit Siliwangi Versi Instrumen Terompet
How To Get Viral On Tiktok 2020 Kako Dobiti Followerse Na Tiktoku
Milangkala Desa Ambit 2019
Tiga Putra Muda Sambel Goang Voc Teteh Dsn Kedungdawa Ds Sukra Wetan
Pro Climber Vs Usa Navy Seals Fitness Test
Jaluk Tanggungjawabe I Rinny Shantika I Melpro Nada Karangsambung Kadipaten Majalengka
Twenty 20 To Compete In Election For Co Operative Banks Manorama News
Banyak Yang Keliru Dalam Menghitung Pph Pasal 21 Begini Cara Menghitung Pph Pasal 21 Yang Benar
Evanescence The Only One Nissan Live Sets 2007
Arak Arakan Kuda Renggong Di Cidempet Disko Putra Group
Как Начинается Родительство Кризисы И Сложности Ведущая Татьяна Белкина
Obrog Obrog Teluk Jambe
No Job For Muslims In Kitex Company
Коврик Крючком Часть V Rug Hook Part V
B 269 Edgar Tuniyants Best Collection 02
Medley Sunda 01 Mawur Boss Baduy Kuda Renggong Putra Jaya Kelana Live Nanggewer
Ratna Puspita Remang Remang
A Corporate Victory In Kizhakkambalam
Dj Haning Putri Sintia Nada Live Tegalurung Legonkulon
Iwak Peda Rangda Jaman Now 3 Putra Muda
Акустика Сборник Достучаться К Небесам
Bantuan Untuk Saudara Muslim Rohingya
Kami Biru Yannahead Cover
Papacangan Jaipong Dangdut Lia Nada Live Kendaga 06 November 2017
Benny Benassi Satisfaction Slowed Reverb
Twenty 20 Kizhakkambalam Gen Promo
Трагедия Белок 5 Злой Жалобный Шаман Нян Викинг
Gembyung L Sanggar Dangiang Linggar Manik L Kapeto Pagaden
6 Kang Memen Entertainment Tarikolot Palasah Majalengka
ШАЙХ ПУРДИЛ ИШК ЧИСТ СУХАНХОИ АЛАМОВАР
Овораи ишк 2 Пурра Точикфилм Ovorai Ishq 2 Full Version Tajikfilm
02:57:04 233.03 MB 294.1K
ИШК ЧИСТ Шахло Сайфудинова нав 2018
Маьнои ишк чист
ИШК ЧИСТ ШЕЪРИ ОШИКОНА
2BOYS YOGEN FtALEG ИШК АЙ ОШИК ЧИ МЕХОХИ
Ба ошике гуфтам ишк чист 0хи сарде кашиду
БA ДУХТАР САВОЛ ДОДАН ИШК ЧИСТ ВА У ДАР ЧАВОБ ЧИ ГУФТ LERIK TJ
Ишк чист суханхои ошики
Ишк Чист яке бе по яке бе даст
Срочно Авария Ишк чист Бра гумша Кадами Курбон LERIK TJ
Собири Нодир Ишк чист 2020
Ишк чист Ишк ин дардест ба даво ишк 2019 бехтари эрони нав
Аз инсон пурсидам ки ишк чист Гуфт Чудои
ХОЧИ МИРЗО Бобои Ҳочи Ҷавонеро ДУСТ ДОШТАМ Чи Кор КУНАМ
Ишк чист ва чи маэно дорад
Собири Нодир Ишк чист 2020 Sobiri Nodir Ishq Chist 2020
ШЕРБАЧАХОИ ОШИК ГУШ КУНЕД ДАР БОРАИ ИШК ЧИСТ
Дустам аз ман пурсид ишк чист Гуфтам
Клип ба нами ишк муптало нашавед 2016
ЭЙ ИШК ЭЙ ОШИК КУШИ ДЕВОНА
Ишк чист Ishó Chist
Ишк чист ва чи мано дорад манижа
ОШИКИ САВОЛИ ЯК ЧАВОН ХОЧИ МИРЗО 2019 ОЁ ШУМО МЕДОНИСТЕД
Срочно дроен Ишк чист
АЗ ХАМА ПУРСИДАН ИШК ЧИСТ
Аз ишк метарсам 18 04 2019
АНА КЛИП ШОГИРД МАЛИМАДА ОШИК ШУД
РЕП ЧОНА ГУШ КУН ДАМБИГР ФАРСАЖ РЕП ИШК ЧИСТ ОБУНА ШЕН ДУСТОН
ХОЧИ МИРЗО ТАҚДИР ЧИСТ Агар Тақдир амри Азалист Пас Бою Камбагал Барои Чист
Здесь Вы можете скачать Ишк Чист 2019. Также рекомендуем скачать бесплатно mp3 песню Ишк чист 2019 размером 718.75 KB. Слушайте онлайн и скачивайте mp3 в высоком качестве.
Майли Сайрус На Шаре
Nicebeatzprod Выбрось Меня Как Ненужную Вещь
Video Bokep Full Video Bokep Barat 2018 Hot
Манижа Ма Тра Мегум Банга
Суруд Бо Аккордеон
Стон Девушки Bassboosted
7 Vintage Kitchen Gadgets Put To The Test Part 6
Watan Habarlary 10 11 2018
Haykakan Sirvac Urax Erger New Sharan 2019
In The River Feat Jekalyn Carr Isa
Журналисттик Иликтөө Кытайга Кеткен Кен
Жаңабай Өтегенов Бауырым Ай
Эпизод 18 Кузя Не Последний Сезон
Скачать Бесплатно Видео Поздравление С Днем Рождения Алегровой
Прощальная Мелодия Школьного Звонка 2017
Video Bokep Jepang Terbaru 2018 Istri Hot Selingkuh Sama Tukang
11 09 18 Азов Инфо
Ина Хаёти Духтари Ошик Марё Хаёти Бону
Жездем Менен Жаткым Келип Алигисин Кармаладым
Sevda Yahyayeva 2020
Как Нарисовать Элджея How To Draw Allj
Прикол Привет Пока
Jemal Saparowa Haypym Gelyar
Песни Про Любви
А Мне Почти Не Верится Дмитрий Колдун
Азери Песни Галмади
Sardor Mamadaliyev Bevafo Mp3 Skachat
Английский Язык По Плейлистам С Нуля До Уровня Advanced
Guzal Muminova Dutor Taronalari Part 3
Игрыотподписчиков Снова Андрюха Шутки В Стиле Санса
Ipad 7Th Generation Pubg Mobile Smooth Extreme 60Fps Gameplay Ipad 7 Pubg
Varidesk Cube Corner 36 Standing Desk Converter Review
Peter Gabriel Secret World Live 4 4
Kanapa 02 09 2013 Sylwia Wiesenberg
Едим Дома С Юлией Высоцкой Тефаль 16 01 2011
Enggak Di Kasi Ampun Ketemu Rrq Tuturu Kw Rrq Tuturu Gusion Ngamuk Mobile Legends
Взлом Игры Мегаполис В Контакте
Газонокосилка Электрическая Qt3050 Леруа Мерлен Electric Lawn Mower Qt3050
Хотят Ли Русские Войны
Chutage Kolam During A Practice Session
West Brom 1 2 Manchester United Jose Mourinho Post Match Press Conference Premier League Wbamun
Zafar Gulmatov Kizgaldogim Зафар Гулматов Кизгалдогим 2019
Выступление На Фольклорном Фестивале Деснянский Хоровод Лазоревый Цвет Выпускники
Goh Tc Sura Load Your Cheats Woe Se 05 14 2016 Iro Chaos
5 Facts About Jeepers Creepers That You Won T Believe Are True Jeepers Creepers Jeepers Creepers 3
Scary Gmod Maps Essence Gloward Viper Rippie
Шеърҳои ошиқона
Равон намудани паёмак (смс)-ҳо ва шеърҳои ошиқона ба дӯстдошта нишонаи меҳру муҳаббати зиёд буда, ишқ ва дӯстдориро меафзояд. Дар ин матлаб байт ва шеърхои ошиконаи халқиро гирдоварӣ намудем, ки метавонед аз онҳо истифода намоед >>
Навмед машав магӯ, ки умед намонд,
Кор дар ғами рӯзгор ҷовид намонд.
![]()
Рафтам, ки мабод бе ту хуш як нафасам
В-аз гардиши рӯзгор ин доғ басам
Гар марг нахезаду наёяд зи пасам
Охир рӯзе ба хидматат боз расам
Ҷавоне ки пайваста ошиқ набошад
Дареғ аст варо рӯзгори ҷавонӣ
Хуршед нахоҳам, ки барояд то ту
Танҳо равию соя наёяд бо ту!
Шарбате аз лаби лаълаш начашидему бирафт
Рӯйи маҳпайкари ӯ сер надидему бирафт
![]()
шеърхои ошики, шеър барои дустдошта, ошикона, шеърҳои ошиқона
Факту далелҳои ҷолибро инҷо мутолиа намоед >> АҶИБ
Падид омад русуми бевафоӣ
Намонд аз кас нишони ошноӣ
Биё бо мо маварз ин кинадорӣ,
Ки ҳаққи суҳбати дерина дорӣ.
Лабаш мебусаму дар мекашам май,
Ба оби зиндагонӣ бурдаам пай.
На розаш метавонам гуфт бо кас
На касро метавонам дид бо вай
Висоли ӯ зи умри ҷовидон беҳ,
Худовандо маро он деҳ, ки он беҳ.
Абрукамон зи ғамат дилгирум,
Усма накаш ба Худо мемирум.
Навиштам аз ду зулфи банд бандат,
Навиштам аз лабони ҳамчу қандат.
Баландӣ то ки ёбад мисраи ман,
Навиштам аз қади боло баландат!
![]()
шеърхои ошики точики, шеърхои ошики барои дустдошта, шеърхои ошики барои духтари дустдошта
Панду андарз, хазинаи маърифат, гуфтаҳои бузургон ва дигар маводҳои омӯзиширо инҷо мутолиа намоед >>ПАНДУ АНДАРЗ
Абрукамон ту дилбари лабшакарӣ.
Сухтай дили ман кардай хуни ҷигарӣ.
Сад оташи тез агар расад бар ҷонам
Боке набувад агар ту бар ман нигарӣ
Ошиқи рӯят манам
Дилдодаи кӯи ту
Назар кардам ба сӯят
Ошиқ шудам ба рӯят
Маст шудам ба бӯят
Маст шудам бар мӯят.
Ёр аз дили мо хабар надорад,
Ё оҳи дилам асар надорад.
Ҷуз ишқ ҷаҳон ҳунар надорад
Ё дил ҳунари дигар надорад.
Табрикотҳо барои дӯстдошта, барои зодрӯзи падару модар, бародар ва дигар хешовандонро инҷо дарёбед >>ТАБРИКОТ
шеърхои ошики, шеърхои ошикона, шеърхои точики, шеърхои барои, скачать шеърхои ошики барои духтар, картинки шеърхои, ошик, ошик скачать, ошики точики, ошик 2019, шеърхои ошики, эрони ошики, картинки ошики, музыка ошик, картинкахои ошики
Ошики чи аст Акмал Джумаев Oshequne Akmal Jumaev NEW KLIP 2020
05:00 6.58 MB 87.7K
Ошики чи аст 2 Vafo Nadore Akmal Jumaev
04:04 5.35 MB 62.8K
Ишк чист суханхои ошики
41 920.90 KB 9.7K
04:25 5.81 MB 2.6K
Ишк чист Ошики Хуб Гӯш кунед
03:41 4.85 MB 8.9K
Ошики чист Дарди ишкро факат ошики дилишикаста медонад
01:27 1.91 MB 342
ОШИКИ ЧИСТ РЕПИ ОШИКИ Reykl Ft Cash ХИТ 2020
Бин хулоса брор ошики чист
26 583.98 KB 147
01:21 1.78 MB 2.4K
Ошики турк шидм Домулло Абдурахим бинед хатман Киссаи Ошики июл 2020
17:19 22.79 MB 37.3K
БA ДУХТАР САВОЛ ДОДАН ИШК ЧИСТ ВА У ДАР ЧАВОБ ЧИ ГУФТ LERIK TJ
01:44 2.28 MB 13K
Ошики девона 2020
Шери ошики то охирша гиря кун
03:11 4.19 MB 2.3K
Музыка ошики чиста барой пацаной ошик 1
03:33 4.67 MB 14.1K
REYKL FT Cash Ошики чист
02:57 3.88 MB 1.3K
45 1,010.74 KB 18
ОЁ ОШИКИ КАРДАН ДУРУСТ АСТ ДОМУЛЛО АБДУЛКОДИР
01:48 2.37 MB 14.7K
Анаира ишку ошики Меган Ишкии хакаки
05:27 7.17 MB 5.6K
Ошики чист дар Ислом
01:01 1.34 MB 436
Ошики Гапои тенчи Йигит
01:00 1.32 MB 3.7K
Хочи мирзо ошики дар ислом чист
ШАЙХ ПУРДИЛ ОШИКИ ЧИСТ ВА ОШИК КИСТ
14:40 19.30 MB 41
44 988.28 KB 4.2K
ХОЧИ МИРЗО Бобои Ҳочи Ҷавонеро ДУСТ ДОШТАМ Чи Кор КУНАМ
10:03 13.23 MB 26.5K
Оё Ошики дар Ислом чоиз аст
04:28 5.88 MB 1.2K
Ошики чист Кадоме намедона даромада бина
03:33 4.67 MB 129
28 628.91 KB 398
Sadriddin Najmiddin Oshiqi Ruyat Man 2015 LIVE
02:54 3.82 MB 91.4K
Ишқ чист Ҷавобаш Дар Ҳамин Видео
01:14 1.62 MB 3.9K
Суханхои ошики чудои Танхо мондам калби шикастаи ма
01:17 1.69 MB 614
Ошики чист AKMAL JUMAEV даромада падписад кунен ва лайка чукен
01:23 1.82 MB 2.6K
КИССАИ ИБРАТНОКИ ЯК ОШИКИ ХИЁНАТКОР
10:31 13.84 MB 82.6K
Суханхои Ошики Аз Гул Пурсидам Чаро Ту Зебои
Ана ошики дуро тамошо кн инаира ишк меган
03:25 4.50 MB 6.6K
Боз як дарди дили ошики бенихояд сухани хуби мархмат гуш кунед
09:02 11.89 MB 37.3K
Худованд 3 чиза Дуст Медора У чист Хатман бинед Зарур аст Хочи Мирзо июль 2020
44:06 58.04 MB 17.2K
01:00 1.32 MB 800
ТЬ ХОСТИ ЧУДОИРА РЕПИ ОШИКИ ХИТ ТРЕК 2019
02:33 3.36 MB 5.4K
15:56 20.97 MB 46.8K
Reykl Ошики Дуругай 1
04:11 5.51 MB 3.9K
ОШИКИ САВОЛИ ЯК ЧАВОН ХОЧИ МИРЗО 2019 ОЁ ШУМО МЕДОНИСТЕД
02:59 3.93 MB 87.6K
Суханхои ошики як бор бин чигарат месузад
04:27 5.86 MB 23.1K
Бехтарин суханхои ошики 2020
19 426.76 KB 137
Jadid Reykl Cash Ошики маъно надорад NEW RAP 2019
03:34 4.69 MB 2.7K
ИН ОЯТ 70 ХАЗОР ШАЙТОНА ШИКАСТ ДОДА ШУМОРА БА ЧАНАТ МЕБАРАД
03:01 3.97 MB 43.5K
САНГАЛИ ШАРИФЗОД СУРУДИ ОШИКИ SANGALI SHARIFZOD SURUDI OSHIQI
02:32 3.33 MB 1.5K
ОЁ ИН СУХАН ДУРУСТ АСТ МАН ОШИКИ АЛЛОХ ХАСТАМ آیا درست است که شخص بگوید من عاشق الله هستم
02:23 3.14 MB 3.8K
Reykl Cash Ошики маъно надорад NEW RAP 2019
03:33 4.67 MB 10.8K
хочи мирзо ошики дар ислом
04:20 5.70 MB 11.8K
Для вашего поискового запроса Ошики Чист мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Ошики чи аст Акмал Джумаев Oshequne Akmal Jumaev NEW KLIP 2020 который загружен JUMAEV TV размером 6.58 MB, длительностью 5 мин и битрейтом 192 Kbps.
Обратите внимание:
Всё Это Время Топовский Жил Под Моим Домом В Майнкрафт 100 Троллинг
Дорогая Прости Засранца
Старая Чеченская Ламан Новкъа
Love S Been Good To Me
Boshoco Wardah Anatolian Sessions Remix
Doom Level 9 Lazarus Labs All 9 Secrets In Order Of Appearance No Commentary
Трансформеры Игрушки Для Мальчиков Оптимус Прайм Мегатрон Мультики Про Роботов
Big Baby Tape Продажные
Lyna Mahyem Booba
Драммен Норвегия 3 Августа 2017 Г
Ти Завжди Поруч Був
Валерий Меладзе И Mband Мама Не Горюй Текст Песни
Meowstic Y Espurr El Peje Lagarto
Агарио Новый Тиммейт
Γλυκερια Ολα Μου Τα Καλοκαιρια
Neurotransmission 3D Medical Animation
Виа Нерия Dar Ne Ruduo Ещё Не Осень
Gilme 길미 Like A Fool 내가 먼저 Feat Eun Ji Won Mv
Character Creator 3 Content Pack Headshot Morph 1000
Synth Pop Electro Gothic Wave Compilation
Rinderfilet Einfach Schnell Und Lecker Grillen Auf Dem Gasgrill Klaus Grillt
Hemra Rejepow Dur Rmx 2019
Faramondo Act 2 Recitative Childerico
Klaus Nomi On Nyc 10 O Clock News
Cars Toys Part 29
Элина Дагаева Ва Хьо Ганца Елара Со New 2016
Пони Подписчик В Моем Мире 2 Часть
Issa Vega Yanet Garcia Galilea Y Andy Escalona Duelodetraseros 2019 07 31
Luzumul Jamaah Mufti Masjid Nabawi Menetapi Jamaah Jokam Mengaji Imam Amir Yang Sah
Play Fun Game Bartender The Right Mix Game Fun Game For Kids
Five Nights At Freddy S 2 Song The Living Tombstone Fnaf2
Бачахои Гариб Да Карантин Суруди Модар Барои Бачахои Гариб Инаст Суруди Модар
Песня Ислама Хариханова Лиана
Суруди Модар Барои Бачахои Гариб
Чиста Барои Бачахои Зангир Мархамат Тамошо Кнед
Амриддин Мирзоев Чиста Барои Бачахакои Гариб 2020
Ар Бир Кыргыз Бул Ырды Уксун Максат Кулуев Жоно Балам
Исминг Ёдимга Тушса Ох Мен Ёнаман Клип
Бачахои Точик Барои Карантин Суруд Хондан 2020 Карантин Гариби 2020
![]()
Умари Хайёми Нишопурӣ
(1048 — 1131)Шумори рубоиёти Умари Хайёми Нишопурӣ (1048-1131) – ро наметавон бозрасӣ кард. Дар дарозои таърихи шеъри форсӣ рубоиёти зиёдеро ба ӯ нисбат додаанд. Аммо он миқдореро, ки муҳаққиқон баргузидаанд, на бештар, балки камтар аз 200 рубоӣ аст.
Аммо мо кӯшидем, то ки он миқдор рубоиҳои Умари Хайёмро, ки солҳои охир дар кишварамон ба нашр расидаанд, ба шумо пешкаш намоем. Ғайр аз ин, бо тасмими банда, бори нахуст дар Торхона, матни аслии бештари рубоиҳо бо тарҷумаи русиашон нашр мегардад.
Уважаемые читатели. Вам впервые предлагается наиболее полное собрание четверостиший Омара Хайяма в оригинале – на таджикском языке (фарси на кириллице). Одновременно, мною впервой в Интернете опубликуются тексты большинства оригинальных рубаи с русским переводом. Перевод в свое время был осуществлен известными советскими переводчиками.
Акнун, ки зи хушдилӣ ба ҷуз ном намонд,
Як ҳамдами пухта ҷуз майи хом намонд.
Дасти тараб аз соғари май бозмагир,
Имрӯз, ки дар даст ба ҷуз ҷом намонд.
Давомаш…Асрори азалро на ту дониву на ман,
В-ин ҳарфи муаммо на ту хониву на ман.
Ҳаст аз паси парда гуфтугӯйи ману ту,
Чун парда барафтад, на ту мониву на ман.
Давомаш…Гаҳ шурбати айши соф бошад, гаҳ дурд,
Гаҳ пӯшиши мо палос бошад, гаҳ бурд.
Инҳо ҳама саҳл аст ба назди оқил,
Ин воқеа саҳл аст, ки мебояд мурд.
Давомаш…Донӣ, ки сапедадам хурӯси саҳарӣ,
Ҳар лаҳза чаро ҳамекунад навҳагарӣ?
Яъне, ки намуданд дар оинаи субҳ,
К-аз умр шабе гузашту ту бехабарӣ.
Давомаш…Имрӯз, ки мавсими ҷавонии ман аст,
Май хоҳам аз он ки шодмонии ман аст.
Айбам макунед, агарчи талх аст, хуш аст,
Талх аст аз он ки зиндагонии ман аст.
Давомаш…Ин кӯза чу ман ошиқи зоре будаст,
Дар банди сари зулфи нигоре будаст.
Ин даста, ки дар гардани ӯ мебинӣ,
Дастест, ки бар гардани ёре будаст.
Давомаш…Онро, ки вуқуф аст бар аҳволи ҷаҳон,
Шодиву ғаму ранҷ бар ӯ шуд яксон.
Чун неку бади ҷаҳон ба сар хоҳад шуд,
Хоҳӣ ту ба дард бошу хоҳӣ дармон.
Давомаш…Р
Т
Таркиби табоеъ чу ба коми ту дамест,
Рав, шод бизӣ, агарчи бар ту ситамест.
Бо аҳли хирад бош, ки асли тани ту,
Гардеву насимеву шарореву дамест.
Давомаш…То битвонӣ, ранҷа магардон касро,
Бар оташи хашми хеш маяфшон касро.ю
Гар роҳати ҷовидон тамаъ медорӣ,
Меранҷ ҳамешаву маранҷон касро.
Давомаш…То дар тани туст устухону рагу пай,
Аз хонаи тақдир манеҳ берун пай.
Гардан манеҳ, ар хасм бувад Рустами Зол,
Миннат макаш, ар дӯст бувад Ҳотами Той.
Давомаш…То кай ғами он хӯрам, ки дорам ё на?
В-ин умр ба хушдилӣ гузорам ё на?
Пур кун қадаҳи бода, ки маълумам нест,
К-ин дам, ки фурӯ барам, барорам ё на.
Давомаш…Хоҳӣ, ки писандидаи айём шавӣ,
Мақбули қабули хосаву ом шавӣ,
Андар пайи мӯъмину ҷуҳуду порсо
Бадгӯй мабош, то накуном шавӣ.
Давомаш…Хуршеди сипеҳри лоязолӣ ишқ аст,
Мурғи чамани хуҷастафолӣ ишқ аст.
Ишқ он набувад, ки ҳамчу булбул нолӣ,
Ҳар гаҳ ки бимириву нанолӣ, ишқ аст.
Давомаш…Ҳарчанд, ки рангу рӯйи зебост маро,
Чун лола руху чу сарв болост маро,
Маълум нашуд, ки дар тарабхонаи хок,
Наққоши азал баҳри чӣ орост маро.
Давомаш…Эй дил, зи ғубори ҷисм агар пок шавӣ,
Ту рӯҳи муҷаррадӣ, бар афлок шавӣ.
Арш аст нишемани ту, шармат бодо,
К-оию муқими хиттаи хок шавӣ.
Давомаш…Агар дар матн хатое ёфтед, хоҳиш, онро ҷудо карда, Ctrl+Enter-ро пахш намоед.
Мо ҳеҷ замона ҳеҷ дунё ҳама ҳеҷ
Эё ҳеҷ зи баҳри ҳеҷ бар ҳеҷ мапеч
Рубоиёти кист? Муаллифи ин рубоётро мегуфтед.![]()
Бародар, Айём. Пурсиши аҷибе кардед. Ман худ дар ин бора боре андеша накарда будам. Бале, миёни авом рубоие ба ин вор ҳаст, ки ба Ҳаким Хайём нисбат медиҳанд:
Мо ҳеч, замона ҳеч, дунё ҳама ҳеч,
Эй ҳеч, зи баҳри ҳеч бар ҳеч мапеч!
Донӣ, ки зи одамӣ чӣ мемонаду бас –
Меҳр асту муҳаббат асту боқӣ ҳама ҳеч.
Вале ҳаргиз чунин нест. Дар осори Хайём ин рубоӣ дида нашуд.
Ба ин монанд рубоии Мавлоно Ҷалолуддини Балхӣ ҳаст (дар ду вариант):
1. Дунё ҳама ҳечу аҳли дунё ҳама ҳеч,
Эй ҳеч, барои ҳеч бар ҳеч мапеч!
Донӣ, ки пас аз умр чӣ монад боқӣ –
Меҳр асту муҳаббат асту боқӣ ҳама ҳеч.
***
2. Дунё ҳама ҳечу кори дунё ҳама ҳеч,
Эй ҳеч, барои ҳеч бар ҳеч мапеч!
Донӣ, ки пас аз умр чӣ монад боқӣ –
Меҳр асту муҳаббат асту боқӣ ҳама ҳеч.Ман бисьер бисьер хурсандам, ки ба ин сахифа нигох кардам. Ман миннатдор. Бисьертар гузоред чунин рубоию газалро. Бо эхтиром Фируза.
Ман нафахмидам Шерали Чураев газали Румиро таржима кардаастми?
Ташаккури Зиед!Интизори гузоришхои нав хастем.Агар имконият бошад ашъори Лохутиро низ гузоред.Ташаккур.
Ғазалиёте аз Зебунисо (Махфӣ)-ро низ ҷори менамудет хеле шод мешудем
Tashakkuri ziyod baroi zahmataton ustod.
Я долго искал Бога y христиан,
Но его не было на кресте.
Я побывал в индуистском храме
И древнем буддийском монастыре,
Но и там не нашел я даже следов его.
Я дошел до Герата и Кандагара, искал его повсюду,
Но его не было ни внизу, ни вверху.
Решившись, я дошел до горы Каф,
Но и там я нашел только птицу Анка, а не Бога.
Я отправился к Каабе, но Бога не было и там.
Я спросил о нем Ибн Сину,
Но он был выше суждений философов…
Тогда я заглянул в свое сердце.
И только там я узрел Бога,
Которого не было больше нигде..
.Хохиш менамоям дар забони асл ин рубоиро бихонам мадад намоед.Хазор рахмат ба шумо.
Бехтаринкарсакхои самими дастонатон дардро набинад.
![]()
Ташаккур, Қосимҷон! Шодам агар хидмате карда бошам. Он чӣ ба хоҳиши дуюматон оид буд: маъзарат мехоҳам, ки дер кардам, зеро он сурудро нашунида будам ва Девони Кабир низ дар дастам набуд. Бо гузашти чанд рӯз ҳар дуро пайдо кардам. Шералӣ Ҷӯраев матни суруди худро ғазали 1247-уми Ҷалолиддини Румӣ наномидааст, балки мегӯяд, ки соли навишташ 1247 (дар шаҳри Қуния) аст. Матни суруд ин аст (ман туркиро хеле кам медонам, агар ғалате набошад):
Кӯнгил ичра нечук олам, нечук султон, билмассан,
Танам сарғайди пойим устувор чандон, билмассан.
Мунаввар дур қуёш мен, дурр тӯла Уммон мен,
Замин теграмда дур, дилда яшар осмон, билмассан.
Жаҳон гулзорида бир боларидек учганим учган,
Асалдек сузларим лекин сенга пинҳон, билмассан.
Ақл бегонамиш сенга, йуқ эмиш фаҳму фаросат ҳам,
Билурман деб дам урма, билганинг ялғон, билмассан.
Чаюр ичра нечук олам, нечук султон, билмассан
Танам сарғайди пойим устувор чандон, билмассан.Таҳти рақами 1247 дар девон ғазале ҷой гирифта, ки ба матни мазкур робитае надорад ва матлааш ин аст:
Орифонро шамъу шоҳид нест аз беруни хеш,
Хуни ангурӣ нахӯрда бода-шон аз хуни хеш.Дар азназаргузаронии сатҳии дурӯзаи Девони Кабир пешнамуни (оригинали) матни суруди мазкур дар Девон ба чашм нарасид. Агар тарҷума аз ягон сарчашмаи дигар анҷом дода шуда бошад, барои ман торик аст. Аз корбарони арҷманд хоҳиш дорам, ки агар касе чизе дар ин бора медонад, дар ин ҷо нависад.
Бо ҳамаи ин, дар Девон ғазалеро ёфтам, ки мундариҷаи бархе аз сатрҳояш ба мазмуни суруд наздик аст.Ғазали № 1767
Ту чӣ донӣ, ки мо чӣ мурғонем?!
Ҳар нафас зери лаб чӣ мехонем?!
Чун ба даст оварад касе моро?!
Мо гаҳе ганҷ, гоҳ вайронем?!
Чарх аз баҳри мост дар гардиш,
З-он сабаб ҳамчу чарх гардонем!
Кай бимонем андар ин хона,
Чун дар ин хона ҷумла меҳмонем?!
Гар ба сурат гадои ин кӯем,
Ба сифат, бин, ки мо чу султонем!
Чунки фардо шаҳем дар ҳама Миср,
Чӣ ғам, имрӯз агар ба зиндонем?!
То дар ин суратем, аз кас мо
Ҳам наранҷему ҳам наранҷонем!
Шамси Табрез чунки шуд меҳмон,
Сад ҳазорон ҳазор чандонем!Ты выбрался из грязи в князи, но быстро князем становясь… Не позабудь, чтобы не сглазить…, не вечны князи — вечна грязь… Хохиш менамоям дар забони асл ин рубоиро бихонам мадад намоед. Пешаки ташаккур
![]()
Бародар, Косимчон, айнан ба ин мазмун рубоие аз Хайём дарёфт нагардид. Шояд тарҷумон аз сарчашмаи барои мо номаълум истифода кардааст. Вале аксари рубоиёти Хайём ва ба вижа ин ду рубоӣ оиди аз хок рустан ва боз ба хок рафтананд ва шояд тарҷумон яке аз онҳоро сарчашма карор додааст.
1
Якчанд ба кӯдакӣ ба устод шудем,
Якчанд зи устодии худ шод шудем.
Поёни сухан шунав, ки моро чӣ расид,
Аз хок баромадему бар бод шудем.
2
То чанд асири рангу бӯ хоҳӣ шуд,
Чанд аз пайи ҳар зишту наку хоҳӣ шуд?
Гар чашмаи Замзамиву гар оби ҳаёт
Охир ба дили хок фурӯ хоҳӣ шуд.
Читайте также: